Ivory Tower 的个人资料Hone Our English Skill照片日志列表 工具 帮助

日志


11月25日

英文之妙语连珠

 
英文之妙语连珠
 
1. It's not like that.不是那样的。

这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉,你就可以跟他说It's not like that.「不是那样的。」当然随着语气及情境的不同,It's not like that.这句话也有可能是你用来硬拗的藉口。

2. There is nothing good playing. 没好电影可看这里的There's nothing good playing.是接着问句而来的,指的是「没有好电影可看。」同样的,若是电视上没有好节目可看,你就可以说There's nothing good on TV.

3. I've gotten carried away. 我扯太远了。
get carried away字面上的意思是「被带走了」,那么被带走的是什么呢?就是心思。当你或是他人说话的时候离了题,偏离主旨扯远了。你就可以用上这个表达法I've / You've gotten carried away.

4. Good thing... 还好,幸好…
在美语当中若要表达中文里「还好,幸好…」的语气,你就可以用Good
thing...做开头。这个句型非常简单又好用,你只要在Good thing后面加上完整的句子就可以。

5. I don't believe you're bringing this up.
你现在提这件事真是岂有此理你现在提这件事真是岂有此理bring something up是指「提到(某件事)」。当然情况会有正反两面。你若没想到对方会提起这件事讨骂,你可以说I don't believe you're bringing this up.。而反过来说,若你很高兴对方主动提起了一件事,你也可以用这
个片语,自然说出I am glad you are bringing this up.

6. spy on... 跟监(某人)
spy这个字就是「间谍」。当动词用的意思自然就是「做间谍做的事」,也
就是「监视,跟踪」之意。当你要去监视跟踪某人,美语中就说成spy on someone。

7. There's no other way of saying it.没有别种说法。
有时候不管你再怎么转、再怎么拗,也没有办法更婉转或是避开一些绝对会
出现的字,这时候你就可以用上There's no other way of saying it.这句话,来表达自己避无可避的为难,因为「没有别种说法。」

8. That will not always be the case. 情况不会永远是这样
case这个字有「情况」的意思,That will be the case.就是指「情况就会是这样了。」但是你若觉得现在的情况只会是暂时,不会长久,你就可以反过来说That will not always be the case.「情况不会永远是这样。」

9. She is coming on to you. 她对你有意思
She is coming on to you.这句话是用在两性的关系上,意思是「她对你投怀送抱。」也就是形容某人对某人有意思的情况,这个句型男女两性都适用;同样的情况,你也可以说She is making a pass at you.「她对你眉来眼去的。」这两种说法都很生动,而且最棒的是没有新单字,赞!

10. I was being polite.我这是在说客气话
polite这个字,我们在学校学的意思是「有礼貌的。」当然你若要说一个人
有礼貌,你可以说He is polite.或是He has good manners.不过I was being polite.这句话是指「我这是在说客气话。」使用的情境比较趋近于客套而不伤和气的出发点,与「做作」artificial (a.)又不一样了。

11. stand someone up 放(某人)鸽子
stand someone up这个词组,大家若是第一次看到,想必多半是满头雾水,怎么单字全都认识,意思却完全猜不出来。其实stand someone up的意思就 是「放(某人)鸽子」,这么简单又实用的句子,可得赶快记起来。

12. So that explains it. 原来如此
有时候事情的来龙去脉浑沌不清,让人摸不着头脑,若是突然曙光一现,让
你豁然开朗,这会儿你就可以用上这句话So that explains it / everything.「这就都说得通了。」

13. I feel the same way. 我有同感。
当他人说出了你的感觉,你再同意也不过的时候,你就可以用上这句话I feel the same way.「我有同感。」这句话不但可以让你避免把同样的话再讲一次,帮你省了不少口水,还可以让对方觉得自己的意见被尊重呢。I feel the same way.赶快记起来。

14. Is there someone else? 你是不是有了新欢?
Is there someone else?这句话字面上是指「有其它人吗?」不过Is there someone else? 这句话在使用上,问的那个「其它人」一定是感情上的「新欢,新对象」,所以若是情侣或是夫妻之间有人说了这句Is there someone else?「你是不是有了新欢?」这可就不太妙了。

15. I can't help myself. 我情不自禁
我无法控制自己。 I can't help myself.这句话可不是「我帮不了自己。」(赶快消除记忆),其实 I can't help myself. 这句话的意思是「我情不自禁。」指的是对自己的无能为力。I can't help... 这个句型很好用,若是你遇到一个情况,想要说「我不禁纳闷了起来。」在美语中你就可以直接说: I can't help but wonder.

16. come hell or high water
这个短语的使用时机是当你要去执行一项任务或是做一件事之际,只许成功
不许失败的决心。 就犹如中文的「就算天崩地裂…」,比喻不论发生什么状 况都要去完成使命。可以用在句首当作一句话的开头,或是放在句尾补述。

17. have something in common
have something in common是指「彼此有着共通点」,可能是嗜好,也可能是观念。若你和某人完全不对盘,丝毫没有共通点,你就可以说We have nothing in common.

18. What have you got to lose?
What have you got to lose?这句话当中的lose是指「失去」的意思,当有人犹豫不决,始终做不了决定,你就可以用这句话What have you got to lose? 「你有啥好损失的?」,来增强对方破釜沈舟的决心。

19. You shouldn't be so hard on yourself.
这句话是用来安慰他人的,当有人对于自己太过苛责,给与自己让人喘不过
气来的压力,你就可以跟对方说这句话You shouldn't be so hard on yourself.「你不该这么苛责自己的」。让对方好过一些。

20. Don't get me started on it.
这句话是指「别让我打开话匣子」,意思是你对于某一件事或是一个主题,
有很多的意见,要是让你开了话头,可能就要听你连说个七天七夜,没完没
了。Don't get me started on it.这句话是用来表达你对一件事情牢骚满腹的心情。

21. When you get down to it
get down to...是指「追究出最根柢的原因」,也就是把层层的原因摊开,在抽丝剥茧之后所得到最精确最原本的那个答案。

22. let someone off
let someone off是指「放某人一马」,也就是let someone off the hook,就如同你在钓鱼,鱼儿上了「钩」hook,而你把它放掉let it off the hook「放它一马」。

23. I don't know what came over me.
这句话的使用时机是,当你觉得自己方才或是回想当时的举动反应,跟平常
的自己判若两人,等自己回过味来,才觉得有所不妥,犹如中文里的「我不
知道自己是哪根筋不对」。

24. I think you're thinking of somone else.
这句话的使用时机是若谁认错人,或是记错人的时候,你就可以跟对方说I
think you're thinking of someone else.「我觉得你是想到别人去了」。

25. This is not how it looks.
这句话是用来辟谣的,当有些事情看起来让人误会,而实情却不是表面那般
,你就可以用上这句话This is not how it looks.「事情不是表面看来的这样」,以说服他人不要指凭他们所看到的片面,骤下结论。

26.Wisdom turns the corners of your mouth up.
智慧----她使你的嘴巴线条朝上

27.You're going to love it here.
要表达喜欢一个地方,你可以说I like / love this place.,或是说成更道地的I like /love it here.。这里的it是指「气氛」atmosphere而言,若是你要跟别人挂保证,担保他一定会喜欢上某个地方,你就可以对他说You're
going to (You'll) like / love it here.。

28.I don't seem to fit.
fit是指「合适」之意,这句话的意思就是「我跟这里格格不入。」之意。通
常也会说成I don’t seem to fit in.当你觉得某个地方或场合,和你犯冲,待在那里就是让你浑身不对劲时,你就可以说:I don’t seem to fit in.

29.You're well on the way.
如果说way是指一段路途的话,那么be well on the way就是指在这段路途上很顺遂,有着好的开始。用be well on the way这个句型用来形容一个人学习的路途,就是指他「有慧根,悟性高」。

30.You're out of your mind.
mind是指「心智状态,神智」,be out of...是指「没有了…?,用完了……」,be out of one's mind的意思就是「(某人)丧失神智」,也就是「(某人)发疯 」的意思。当你觉得有人做了非一般正常人会做的事,你就可以对他说You're out of your mind.。当然这可以指暂时丧失神智,也可能是真的发了疯。

31.I wouldn't look at it like that.
「每一件事都有两面。」There are two sides of a story.而对于同一件事的看法,每个人或许都不尽相同。下次当有人所提出的看法,你自己不能苟同之时,就可以用上这句话I wouldn't look at it like that.「我不会用这个角度来看。」以表示自己对于同一件事,持有不同的意见。

32. It's all there for a reason.
有许多的观念都是长久以来传袭下来的,诸如传统或是一些约定俗成的规章
,若你觉得这些经过时间考验的规章、传统甚或观念,「自有其存在的道理
」,你就可以用这句话It's all there for a reason.来表达你捍卫传统的立场。

33.I don't have time for this.
I don't have time for this.这句话的使用时机主要有两个,一是当你参与了某个活动,你却发现整个过程却是在浪费时间,这时候你就可以说I don't have time for this.「我没时间瞎搅和。」以表示自己的不耐烦;I don't have time for this.的另一个使用时机,就是当有人一味地拐弯抹角说话,你就可以用这句话要对方赶快切入正题。

34.give this to you (real) straight
这句话的意思就是前一阵子政坛上最流行的一句话「讲清楚,说明白」,在
美语中,give this to you straight最常用在男女朋友分手,好说歹说都没用时,逼不得已只好打开天窗说亮话:I'm gonna give this to you straight. I do not love you at all.

35.pain in the ass
这个句型虽然有点不雅,但是各位看官一定都记忆犹新,在各大电影、电视
影集里都曾出现过,就字面上的意思不难了解,就是中文里「眼中钉、肉中
刺」的意思。想想看,屁股里的痛(可能是指痔疮吧),抓也抓不到,摸也
摸不着,是不是让人很难受,很痛苦呢?形容的还真是传神!

36. pass oneself off as...
pass oneself off as...的意思就是「某人蒙混成……以过关」,好比小孩装成大 人去看限制级电影,这可能是服装的不同,或是整体打扮的乔装,甚至还包括语调口音的不同。

37. be out of someone's league
league是指「联盟」,好比美国职棒的「大联盟」就是Major League。A be out of B's league.这句话的意思就是A的层级、能耐或是地位……都比B高出许多,非B所能及。若是使用在男女关系上,就是指「B配不上A」,若是使用在一般分胜负的情况,就是指「B比不上A」。

38. talk back
talk back字面的意思是「说回去」,也就是「回嘴,顶嘴」的意思。用在句 子里,你可以说Don't talk back to your parents.「别跟父母顶嘴」。或是简洁地说Don't talk back.「不许顶嘴」。

39. spare no effort
spare的意思是「省却,省下」,effort是「努力」,spare no effort就是指「不惜血本,不计代价」,也就是你下定决心,就算用尽一切资源,也要达成某一个目标。

40. Would you cut it out, already?
cut it out是指「住嘴,住手」的意思,Would you cut it out, already?这句话当中的already,暗示着说话者的极度不耐烦,整句话的意思就犹如中文里的「你到底是有完没完?」

41. Put him through.
这是一句相当标准的电话用语,「把他转接给我。」在日常生活中,尤其是
办公室,同事间可能常会接到找你的电话,这时候你就可以说Put him / her through.请他们「把电话转接给你」;若你是帮同事接电话的那个人,你就 可以跟对方说I'll put you through.「我帮你转过去」。

42. Put it on my tab.
tab为小纸片的意思,在过去没有签帐卡、信用卡的时代,外出购物可能会
发生带不够钱的窘境,于是乎老板通常便把所赊的帐记录在一张小纸片上,
因此put it on one's tab便是「记在某人的帐上」的意思,所以下次当你发现没带钱时,就可以帅气地说出Put it on my tab!,但是我们不保证你能全身而退。

43. No hard feelings.
No hard feelings.这句常用短语的意思是「请别见怪,不伤和气。」当你不小心在太岁头上动了土,或是对方把你的玩笑当真而动了肝火,便要赶紧祭出No hard feelings.这句话,好缓和缓和气氛。

44. cut someone loose
loose的意思为「松开的,未受控制的」,cut someone loose原本的意思是「帮某人解开束缚」,引申为「与……切断关系,把某人甩掉」,例如Let's cut him loose!「把他甩掉!」可以帮你免除跟屁虫的骚扰。

45. join the force
force是「力量」的意思,the force是指「警察,警力」,而join the force自然是「投身警界」,充当人民褓母之意。不过可要注意,若有人说join the Forces 指的可是「从军」喔!

46. We split it, fifty-fifty.
split是指「分割,分配」,而「分担花费」在美语中也是用split这个字,如
split the bill「分摊账单」。而这里的fifty-fifty,是「五五分帐」的意思,比如要表示「四六分帐」,便可说forty-sixty。所以下次要讨论付款比例时,这句型就可以拿出来运用。

47. wait up
wait up是指「醒着等」,也就是「等门」的意思。wait up是父母对儿女,夫妻对另外一半,所最常会做的事情。不过他们的出发点都是为你好,才会担心你,所以下次若你会晚回家,记得跟父母或是老公老婆说一句,Don't wait up.「别等门了。」好让他们别苦守着那暗夜的一盏孤灯。

48. I don't have all day.
I don't have all day.这句话是用来抱怨对方的拖拖拉拉,不干不脆,字面上的意思是「我没有一整天。」也就是指「我没时间跟你耗。」若是你哪天遇到有人做事慢吞吞,拖泥带水,一旦你等得不耐烦了,就可以用上这句话。

49. What took you so long?
take是「花(时间)」的意思,What took you so long?是「怎么那么久?」这句话超级适用于你在等人之时,而该来的人却还迟迟不出现,等他好不容易现身,这时候你就可以丢给他一句What took you so long?

50. Where do we go from here?
这句话字面上的意思是「接下来我们要往哪里去?」可以引申用以询问对方
「我们接下来要怎么做?」不过这句话更常用来引申做「我们将何去何从?
」表示小至一己的生活,大至世界国家,现在走到了这里,那将来会往哪里
走呢?带着些许迷惘的感觉。

51. Anywhere but here.
注意看喔!这三个字都非常的简单,而它所表达的意思更是简洁有力,就是
「除了这里,哪里都好」的意思。比如说天气已经热得不象话了,而你却待
在一个没冷气的地方,此时有人问说要换去何处时,你就可以说:Anywhere but here.我们还可以稍作变化,比如说有人帮你介绍男/女朋友,对方却是你的仇人,你就可以说:Anyone but him / her.「除了他? 她都行。」或者是你在逛街,叽哩呱啦的售货小姐一直向你推销最贵的产品,此时你只好狠下心对她说:Anything but this.「除了这个,其它都
行。」

52. It comes and goes.
It comes and goes. 顾名思义就是「它来来去去。」的意思,从come and go而来,字面上不难理解,表示某事或某物只做短暂的逗留,颇有昙花一现的味道;或者你也可以用来形容病痛,那种时好时坏,时有时无的情形。

53. There's bound to be more of them.
be bound to「一定、绝对」这个词组是此句话的精髓,相当于definitely的意思,虽然有点预测的意味,可是却有十成的把握。下次与人打赌时,自己对于答案的正确性胸有成竹的时候,便是你使用此一句型的最佳时机。

54. I'm done with…
这里的do with 解释为「容忍、忍受」,整句的意思是「我受够了……」,所以当你觉得对某件事忍无可忍的时候,便是你呛出这个句型的最佳时机,另外,你比较常见这个句型以否定句的形式表现,好比说I can't do with loud music.「我无法忍受吵杂的音乐。」

55. This one's straight from the top.
「这是直接由上头交代的。」句中的top是指「最高层」的意思。别以为这
句是军事用语喔,这「最高层」可以是父母、可以是老师,更可以是你的老
板,所以它在日常生活中也是很好用的。当你想表达一件事的重要性,而相
关人士却还老神在在、无关痛痒地在纳凉,你只好拿大官来压小官,假传圣
旨?!比如说,你的弟弟妹妹老是不鸟你,叫他们倒个垃圾推三阻四的,此
时你就可拿着鸡毛当令箭,告诉他们这是老爸老妈交代的:This one's
straight from the top.

56. Fill me in.

fill in 这个词组一般较常用在填表格的时机,来表示「填写」这个动作。今
天我们要告诉大家另一种词意,就是「向……报告最新状况」,所以Fill me in.就是「 跟我说发生什么事了。」超适合用在想要插入一个话题或是某个讨论团体时,让大
家告诉你之前讨论了什么。但最好确认别人愿意跟你说,以免造成尴尬。

57. Like finding a needle in a stack of needles.
原句应该是find a needle in a haystack,haystack是「大干草堆」之意,find a needle in a stack of needles这句话的意思就是「海底捞针」,依照字面上的意思来看,要在一束针之中找一根针是不是很难呢?而片中说成in a stack of needles是因为在这场战争中,所有的军人都着同色的军服,看来一模一样,要再其中找出一个士兵难如登天之故。

58. That figures.
figure经常被使用在口语中,意思是「了解、明白」,一般与out 连用,这里that指的是前面所讲的事情;利用前面说过的事情,推理出后面的结果,与that makes sense近似,所以That figures.便引申为「不用说也知道。」或是「一看就知道。」通常发生在一件事的结果显而易见、理所当然,或你了解某人习性甚深,知道他对所提之事的应有响应,That figures.便可派上用场。好比说,某人性喜孤僻,当你提出邀约又被断然拒绝时,就可以补上一句That figures.「我早就知道了。」来抒发你的无奈之鸣。

59. Take your time.
Take your time是一个非常口语化的词组,指的就是你可以慢慢来,不用着急 。当你请人帮忙,而对方又是个急惊风时,你就可以用上这句Take your time.。或者是你正在学直排轮,连站都站不稳就想学倒溜,你的教练就会对 你说:Take your time.

60. I'm with…on…
I'm with someone (on something) .字面上的意义是说「我跟某人在同一边」 ,引申为「(在某件事上)我跟某人的意见相同;我同意某人的看法」的意思,相当于另一个句型I am on one's side.「我跟某人站在一边。」,所以下次大家在侃侃而谈,各抒己见地讨论事情时,刚好有人与你心有戚戚焉,说出你想要说的话,就得赶紧祭出I'm with you.「我赞同你。」

61. do us a favor
「帮个忙」这句话也是超级常用的,日常生活中要请人帮忙的情况很多,也
许是请人帮你拿一下东西,也许是请人帮你带便当,都可以用上这句Do me
a favor.。要请人帮忙还有另一种说法,就是May I ask a favor of a you?,不过记得在别人帮完后,别忘了向人家说声谢谢!Could you do me a favor?或是Could you give me a hand?这算
是比较正式而礼貌的讲法。有时候要请别人帮忙不太好意思说时,可以贼一
点地说Could you do me a little favor?「能不能帮我一个小忙?」把对方弄上钩再说。

62. be way out of line
其实这句话从字面上就可以猜到它的意思了,out of line「越线」就是意指「过分」;这条line可以把它当做界限、容忍范围看待。要特别介绍way的用法,这里是当副词用,就是「远远地、大大地、非常」的意思,属于夸张化的说法,比如要形容「很高」,如果你觉得too high还不能描绘出你要表达的高,你就可以在too high前加一个way,用way too high来形容。所以You're way out of line.就是「你实在是太过分了。」就是要对方收敛一点,别太超过!

63. It's not to reason why, it's but to do and die.
这句的意思就是「别问原因,尽管去做」,原句应是Ours is not to reason why, ours is but to do and die.,这是出自十九世纪的一首古诗,这里的ours所指的是our responsibility「我们的责任」,即是说「我们的职责不是在问为什么,我们的职责就是鞠躬尽瘁死而后已。」因此这句话的使用时机,就是叫人废话少说,少开口、多做事,当然用来拍马屁时也蛮好用的,不妨参考看看!

64. I'm all ears.
通常美国人是说I'm all your ears.,来看看字面上的意思「我把所有的耳朵都给你了」稍作修饰后,不就是咱们中文里的「洗耳恭听」吗?假设你的好朋友失恋了来找你诉苦,此时你就可以贴心地说I'm all your ears.,搞不好因此掳获美人心,从此过着幸福快乐的日子。

65. by all means
means是「方法、手段」,by all means是「必定、一定、无论如何」的意思,有of course「当然」之意,通常是加强语气之用。比如人家邀请你去吃饭,你就可以说I'll come by all means.「我一定会来的。」要注意的是,by any means同样也是 「一定、无论如何」之意,但是通常用在否定句之中。还有一个词组by no means,这个的意思就是「绝不」

66. in my way of thinking
依字面上之意,是「以我思考的方式」,所以in my way of thinking就是「以我看来,就我而言」的意思。同样的意思,你也可以说as far as I'm
concerned,或者简单一点的in my opinion。这都是一种谦虚表达意见的方式,在发言之前先声明这纯属个人的想法。

67. What's this all about?
这句话的意思是「这是怎么回事?」相当于What's up with that?,这句也完全等于What happened?或是What's going on?,当你搞不清楚状况时,这几句话都可以为你除疑解惑。不过用What's this all about?来寻求解答时,是比较想知道事情的来龙去脉,而不仅只是想知道发生什么事而已。

68. a sight for sore eyes
这是美语中一个口语化的说法,「看到你真是消除眼睛疲劳」意思就是「人
见人爱的悦目之物」,白话一点就是「见到你真好」,有点像是见到救星的
那种感觉,或者是看到好久不见的朋友,也可以用上这一句话。比如说你刚
吃完一顿大餐,酒足饭饱之余才发现没带钱,正当不知所措准备进厨房洗碗
时,看到了好友就在别桌用餐,总算露出一线生机,你就可以跟你的朋友说
:You are a sight for soar eyes.

69. get a word in
word 当作「话」来用,按字面上来解释get a word in就是「插话」的意思,比较特殊的是,这里是指「(在别人不停地谈话时),找到插话的机会」,而且一般大部分是用否定方式not get a word in edgewise (edgeways)表示,如 Jean didn't let me get
a word in edgewise.「珍不让我有插话的机会。」因此,每当有人高谈阔论,滔滔不绝,说得让你连插句话的机会都没有时,你就可以利用此一佳句跟人抱怨。

70. You're going to love it here.
要表达喜欢一个地方,你可以说I like / love this place.,或是说成更道地的I like /love it here.。这里的it是指「气氛」atmosphere而言,若是你要跟别人挂保证,担保他一定会喜欢上某个地方,你就可以对他说You're
going to (You'll) like / love it here.。

71. I don't seem to fit.
fit是指「合适」之意,这句话的意思就是「我跟这里格格不入。」之意。通
常也会说成I don’t seem to fit in.当你觉得某个地方或场合,和你犯冲,待在那里就是让你浑身不对劲时,你就可以说:I don’t seem to fit in.

72. You're well on the way.
如果说way是指一段路途的话,那么be well on the way就是指在这段路途上很顺遂,有着好的开始。用be well on the way这个句型用来形容一个人学习的路途,就是指他「有慧根,悟性高」。

73. I don't mean to be rude, but...
rude这个字是指「言行举止粗鲁的」,而I don't mean to...这个句型是指「我不是故意要……,我无意……」。I don't mean to be rude, but...「我无意冒犯,但是……」这个句型的使用时机是,当你知道自己说的话可能会伤到人,可是你又想要追问,当然这也可以只是你在损人之前所用的的借口。

74. You're out of your mind.
mind是指「心智状态,神智」,be out of...是指「没有了…?,用完了……」,be
out of one's mind的意思就是「(某人)丧失神智」,也就是「(某人)发疯 」的意
思。当你觉得有人做了非一般正常人会做的事,你就可以对他说You're out of your
mind.。当然这可以指暂时丧失神智,也可能是真的发了疯。

75. I wouldn't look at it like that.
「每一件事都有两面。」There are two sides of a story.而对于同一件事的看法 ,每个人或许都不尽相同。下次当有人所提出的看法,你自己不能苟同之时,就可以用上这句话I wouldn't look at it like that.「我不会用这个角度来看。」以表示自己对于同一件事,持有不同的意见。

76. It's all there for a reason.
有许多的观念都是长久以来传袭下来的,诸如传统或是一些约定俗成的规章
,若你觉得这些经过时间考验的规章、传统甚或观念,「自有其存在的道理
」,你就可以用这句话It's all there for a reason.来表达你捍卫传统的立场。

77. I don't have time for this.
I don't have time for this.这句话的使用时机主要有两个,一是当你参与了某个活动,你却发现整个过程却是在浪费时间,这时候你就可以说I don't have time for
this.「我没时间瞎搅和。」以表示自己的不耐烦;I don't have time for this.的另一个使用时机,就是当有人一味地拐弯抹角说话,你就可以用这句话要对方赶快切入正题。

78. give this to you (real) straight
这句话的意思就是前一阵子政坛上最流行的一句话「讲清楚,说明白」,在
美语中,give this to you straight最常用在男女朋友分手,好说歹说都没用时,逼不得已只好打开天窗说亮话:I'm gonna give this to you straight. I do not love you at all.

79. pain in the ass
这个句型虽然有点不雅,但是各位看官一定都记忆犹新,在各大电影、电视
影集里都曾出现过,就字面上的意思不难了解,就是中文里「眼中钉、肉中
刺」的意思。想想看,屁股里的痛(可能是指痔疮吧),抓也抓不到,摸也
摸不着,是不是让人很难受,很痛苦呢?形容的还真是传神!
80. I know what it takes to...
take这里是做「花时间」解释,引申为「付出代价」的意思。当你花时间,
投注精力下去,相对地会有代价发生。所以I know what it takes.便是说「我 知道那代价是什么。

81. lay low for a while
所谓「树大招风」,所以这里就教你lay low for a while,就是「保持低调」是也。其实这句英文和中文也有相合的地方,就是中文的「低」和英文的low,都有那种行事不太惹人侧目的意思包含其中,所以lay low for a while字面意义是「停在低的地方一会儿」,实际上就是指「保持低调」了。万一做了坏事,怕被抓到,也可以学学此句,这时的用法就是指「避风头」了。下次万一身边某人统一发票刮中两百万,就可以跟他说You should stay low for a while.,以免不是引起歹人侧目要不就被狠刮一顿大请客,搞不好还得不偿失哩。

82. ...be the best thing that ever happened to me.
有时候在说到碰到的情境真像是前世修来的,就可以说...be the best thing
that ever happened to me.,指「……是我碰过最好的事。」其实这句话并不难,光看字面意思就能感受得到说出口的时机。所以当想大力推崇某人或某事,表达你对遇到它(他)们的感激与感动,就牢记此句,好用无比。

83. If there is anything I can do...
常常会遭遇到一些时刻,很想出一己之力去帮助某人,这时候就可以搬出If
there is anything I can do...,来说「若有什么我可以帮忙的……」当个起头,通常都用在安慰人、表达关心的时刻。所以万一某人的家里遭逢不幸或变故,你想要表达自己的关怀时,就可以说If there is anything I can do, just let me know.,表示自己愿意毫无保留的帮助对方。这可是句相当雪中送炭、温暖人心的句子喔。

84. walk away from...
walk away from...字面上的意思是「从……走开」,而在使用上,后面可以接一件事,意指「放弃正在进行中的事」walk away from something,而后面接的若是人,则是指「撇下某人不管」walk away from someone.,用以表达事情只做了一半,就虎头蛇尾地一走了之,留下烂摊子给别人收拾。

85. She saw it coming.
...see it coming字面上的意思是指「……看到某事来了」,在使用上就是指对于事物,在未来将会如何发生延续下去,事先有着预感。

86. You have a way with people.
way是指「手段、方法」,have a way with...可以用在人与人的关系上,意指某人「很有交际手腕,对人际关系很有一套」;have a way with...也可以用在事物上,意指「对于某方面的造诣很高」,好比有人对于文字语言的运用很娴熟,就可以说成He has a way with words。

87. What do you want from me?
What do you want from me?这句话的使用时机,通常有两个,一个是当对方需索无度,让人招架不住之时,你就可以对他说What do you want from me?「你到底要我怎样?」来表达自己洗小的抱怨;另一个情况是对方的要求太高,太难取悦,不论你怎么做,他就是不满意,这时你也可以用What do you want from me?来表达自己的无奈。

88. You're not cut out to be...
be cut out to be字面上的意思是「被切割成……的形状」,引申用作成为……的典型,也就是「当……的料」。有些人一看就知道是天生吃某行饭的料,有些人怎么看就是注定不适合某个工作的人,此时你就可以活用这个表达法,来形容那个人是不是那块料。

89. You have one shot.
就像参加日本的「火焰挑战者」节目,奖金虽高,但挑战的机会只有一个,
这时候主持人就可以对参赛者说You have one shot.,表示对方只有一个机会 。这里的shot指得就是玩像篮球这样必需投射得分的运动时,只有一球可投的意思,所以You have oneshot.就引申为「你只有一个机会」的意思。下次有那种孤注一掷的时刻,这句话就可以派上用场了。

90. The answer is out there.
电视影集《X档案》有句名言:「真相就在那里。」The truth is out there.但是在哪里?就是在「那里」,只是必须要你自己去找而已!当有人说The answer is out there.时,代表这答案是远在天边,近在咫尺,只是当局者迷,你一时看不透罢了!或者是,有些问题的答案显而易见,但却是怎么想都想不起来时,你也可以说:The answer is out there.。当然,当大家都不知道答案而只有你知道时,你也可以故弄玄虚地说:The answer is out there.

91. The time has come to make a choice.
这里的the time是指「关键性的时刻」,就是没时间再让你想东想西。比如
说你参加了《超级大富翁》,这一题的答案实在是不知道该选蛋黄还是纸条
,而时间已经到了,主持人就会对你说:The time has come to make a
choice.或是你脚踏两条船,东窗事发了,此时你踏的那两艘船就会对你说: The time has come to make a choice.

92. Do I make myself clear?
「我说得够清楚吗?」Do I make myself clear?,这就相当于中文的「你明白吗?」通常Do I make myself clear?的使用时机是在吵架,或是上对下的批评,但是其中带有「警告」的意味,就是有人屡劝不听,你已经受不了而给他最后警告时,最后就可补上这一句Do I make myself clear?

93. There's no turning back.
依字面上来看,There's no turning back.就是「没有退路。」的意思,凡是遇到势在必行,决定了就不能反悔的事情,都可以说There's no turning back.。说得文言一点就是「背水一战」。

94. Time is always against us.
against就是「跟……相反,跟……作对」,所以Time is always against us.这句就是「时间总是跟我们作对。」也就是在抱怨时间不够时,常常会脱口而说的一句话。例如答应老师放学前把作业交出来,没想到时光飞逝,转眼就放学了,这个时候你就可以感叹地说:Time is always against us.
 
 
96. Far from it.
Far from it.中的it可以是任何事,「跟它差得远」是其字面上的意思,但这句话最正确的意思,不仅是「差得远」而已,而是到了南辕北辙的地步,所以是「正好相反」之意。

97. I feel I owe you an apology.
跟人道歉最简单的说法就是I'm sorry.,这适用于各种情况下的道歉,即使是你不认为自己错,但又不得不道歉时,你也可以丢下一句I'm sorry.敷衍过去。而用I feel I owe you an apology.这句话道歉时,则是真的认为自己错了,是诚心要跟对方道歉。属于比较诚恳的道歉法,能够给彼此个台阶下,皆大欢喜!

98. ...has anything to do with...
「跟……有任何关系」是it has anything to do with...,通常这个句型带有否定的口气,认为所说的两者没有应该关系;若是不太确定,只是觉得「可能」有关系,就可以把anything改成something,这是属于较婉转的说法;若是把anything改成nothing的话,就是「跟……无关」,所以当有人抹黑你说:Does this have anything to do with you?时,你就可以赶快撇清关系地说:It has nothing to do with me.「这跟我一点关系都没有。」

99. I can only show you the door, you're the one that has to walk through it.
「我只能告诉你们在那里,你得自己走过去。」从字面上的意思不难了解,这句话中的door就是暗喻「入门的诀窍」,或是「做事的方法」,所以此句大有「我只能告诉你诀窍,其余就看你的造化了!」的味道,而正好跟我们中国的一句俗话「师父领进门,修行在个人」的意境不谋而合。

100. There is something about him.
当你觉得某人与众不同,你就可以说There is something about him / her.。我们把句子还原之后,There is definitely something special about him / her.,就不难看出整句的意思了,没错!就是「他?她一定有特别之处。」的意思。去年一部超级卖座的电影叫《哈啦玛莉》,英文片名是There's Something About Mary,全片主旨就是在阐述女主角Mary是如此地与众不同,让所有男人为之风靡,可是跟「哈啦」一点关系都没有喔!
11月24日

英美的厕所文化

 
英美的厕所文化
 
这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的。
1.Public lavatory意为“公厕”,
在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s, Men’s room, Gentleman’s, Women’s Women’s room.如:Where is the Gent’s?(厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman’s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。)

2.toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)

3.lavatory是个客气的词,但不如toilet常用。

4.bathroom是书面语。

5.loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)

6.powder room是美语,女士常用。如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。

7.wash room, washing room, westroom常用于美国英语。

8.W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态。
9.John是俚语。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所。)

10.go and see one’s aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”。
11月23日

脱口英语100句

 
脱口英语100句
 
Any day will do? 哪一天都可以?
Any messages for me? 有我的留言吗?
Are you by yourself? 你一个人来吗?
All right with you? 你没有问题吧?
Are you free tomorrow? 明天有空吗?
Are you kidding me? 你在跟我开玩笑吧?
As soon as possible! 尽可能快!
Back in a moment! 马上回来!
Believe it or not! 信不信由你!
Better luck next time! 下次会更好!
Boy will be boys 本性难移!
Come to the point! 有话直说!
Do you accept plastic? 收不收行用卡?
Does it keep long? 可以保存吗?
Don't be so fussy! 别挑剔了!
Don't count to me! 别指望我!
Don't fall for it! 不要上当!
Don't get me wrong! 你搞错了!
Don't give me that! 少来这套!
Don't let me down! 别让我失望!
Don't lose your head! 别乐昏了头!
Don't over do it! 别做过头了!
Don't sit there daydreaming! 别闲着做白日梦!
Don't stand on ceremony! 别太拘束!
Drop me a line! 要写信给我!
Easy come easy go! 来得容易去得也快!
First come first served! 先到先得!
Get a move on! 快点吧!
Get off my back! 不要嘲笑我!
Give him the works! 给他点教训!
Give me a break! 饶了我吧!
Give me a hand! 帮我一个忙!
Great minds think alike! 英雄所见略同!
I'll treat you to lunch. 午餐我请你!
In one ear, out the other ear. 一耳进,一耳出!
I'm spaced-out! 我开小差了!
I beg your pardon! 请你再说一遍!
I can't afford that! 我付不起!
I can't follow you! 我不懂你说的!
I can't help it! 我情不自禁!
I couldn't reach him! 我联络不上他!
I cross my heart! 我发誓是真的!
I don't mean it! 我不是故意的!
I feel very miserable! 我好沮丧!
I have no choice! 我别无选择了!
I watch my money! 视财如命!
I'll be in touch! 保持联络!
I'll check it out! 我去看看!
I'll show you around! 我带你四处逛逛!
I'll see to it! 我会留意的!
I'm crazy for you! 我为你疯狂!
You make me jump! 你下了我一跳!
Make up your mind. 作个决定吧!
Make yourself at home! 就当在家一样!
My mouth is watering! 我要流口水了!
Never heard of it! 没听说过!
Nice talking to you! 很高兴和你聊天!
No doubt about it! 勿庸置疑!
No pain no gain! 不经一事,不长一智!
None of your business! 要你管?
There is nothing on your business! 这没你的事!
Now you are really talking! 说得对!
Please don't rush me! 请不要吹促我!
Please keep me informed! 请一定要通知我!
She looks blue today. 她今天很忧郁!
She is under the weather. 她心情不好!
So far, so good. 过得去。
Speaking of the devil! 一说曹操,曹操就到!
Stay away from me! 离我远一点!
Stay on the ball! 集中注意力!
That makes no difference. 不都一样吗?
That's a touchy issue! 这是个辣手得问题!
That's always the case! 习以为常!
That's going too far! 这太离谱了!
That's more like that! 这才象话嘛!
The answer is zero! 白忙了!
The dice is cast! 已成定局了!
The same as usual! 一如既往!
The walls have ears! 隔墙有耳!
There you go again! 你又来了!
Time is running out! 没有时间了!
We better get going! 最好马上就走!
We'll discuss it later! 回头再说吧!
We'll find out shortly! 我们很快就知道了!
We are all for it! 我们全都赞成!
We've been expecting you! 我们正等着你呢!
What a good deal! 真便宜!
What a let down! 真令人失望!
What do you figure? 你有什么想法?
What happened to you? 你怎么了?
What should I do? 我应该怎样做?
What's would you recommend? 你有何意见?
what's come over you? 你怎么了?
What's it to you? 这跟你有关吗?
What's on your mind? 你在想什么?
Which would you prefer? 你要选哪个?
Wouldn't you say so? 你说不是这样吗?
You are most understanding! 你真体贴!
You asked for it! 你自讨苦吃!
You can't be serious! 你不是认真的吧?
You can't miss it! 你不可能找不到的!
You have my word! 我保证!
You must be joking! 你在开玩笑!
You set me up! 你出卖我!
You want a bet? 你敢赌吗?
You are pulling my leg! 你在开我玩笑吧!
You won't be lonesome! 你不会寂寞的!
You've got the picture? 你明白了吗?
You are really killing me! 真是笑死我了!

20个最地道的主题口语族

 
20个最地道的主题口语族
 
1.Hello Friend!
Hey, man, good to see you. 嗨,幸会。
Good to see you too, I think. 幸会……,大概。
Good afternoon, sir. 下午好,先生。
At ease. 休息。
Good evening, how are you? 晚安,你好吗?
Hello, Randy. Is he going to be taken care of? 喂,蓝迪,你肯把那家伙收拾掉吗?
Sure thing, boss. All in a day's work. 当然,头,这是家常便饭。
Hi, Joe! 嗨,乔!
Hello, Tom, what's happening? 你好,汤姆,怎么啦?
Morning, Alice. 早上好,爱丽斯!
Bye! Have a good day. 再见!请慢走!
Bye! 再见啦!
Good morning, dear. 早,亲爱的。

2. This Happy Feeling (1)

Internet is number one! 国际互联网真是顶呱呱!
We finally made it. 我们终于做到了!
Well done! Bond, you've done it! 好极了!邦德,干得好!
Yay, a hole in one! 嘿!一杆进洞!(一击必杀?)
Oh well, better luck next time. 算了,下次的运气会更好。
Steady wins the race. 从容就是赢得比赛的诀窍。
Chase the nice bone, doggie. 狗兄,去追那可口的骨头啊。(俚语,不用解释了吧?)
Tell me, is it a boy? 喂,你是男孩吗?
Come on, honey. 过来,亲爱的。
He swept her off her feet. (俗语)他对她可着迷了。
Beautiful! 漂亮!(和美丽可没关系呦。)
Hey, guy, we're rich. 嘿,伙计,我们发财了!

3. This Happy Feeling (2)

What skill! What luck! What fun! 多有本事!多么走运!多令人兴奋!
You sucker! 江湖郎中!
You want me to shut him up, guy? 哥们,要不要我把它办掉?
Best wishes to you both. 祝你们俩无比幸福!
Hurray! 万岁!
I always get my man. 我是不会让他从我的眼皮底下溜走的。(意译)
How did you do it? 你是怎样达成它的?
Congratulation! 恭喜!
Bottoms up! 干杯!
We did it. 干的好!
Thanks guys, you won the games for us. 谢谢大家,能赢得比赛,委实是托大家的福。
I owe it all to you. 全是托您的福。
Good work. 做得很棒!
Envy. 羡慕。
It's your fault. 全让你给搞砸了。
No, man. You're the one who blew it. 不,老兄,你才是败事的一个。

4. I'm So Mad at... (1)

What's goes on here? 什么事?(不情愿的语气)
What are you doing talking to my girl friend? 你小子跟我的女人搭讪,居心何在呀?
Uh-oh, here comes my boy friend, he's insanely jealous. 噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦。
Out, rat! 滚出去,老鼠!
Hey, you break it up! 喂,住手啦!
How! A fight! 哗,打架啦!
Ouch! That hurts. 好痛呦!会受伤哩!
Billy, get off the doggie's tail. 比利,得扰人处且饶人,放他一马吧。
Paint the porch, fool, or else. 傻瓜,快去漱漱口,不然哪(把你的牙全拔了)。
Cut it out, my name is Fred, not Fool! 你给我住嘴,我的名字是Fred,不是傻瓜!

Love makes the world go round. 爱能感动世界。

5. I'm so mad at... (2)

Here, have some coffee on me. 来,我请你喝咖啡。
I'll have some on you all right. 好吧,我要挂你的帐喝它个痛快。(多没人性呀!)
Our leader is more devious than your leader. 我们头儿比你们的要棋高一筹。
B.S. our leader invented the word? “胡说八道”这个词是咱们领导创造的吧?
The pen is mightier than the sword. 笔利于剑。
Cad! Cur! Beast! 无赖!流氓!杂种!(可不要到处对人乱讲哟)
Omph! 唔!
Ahh! 啊哈!
Gee, don't be mad, dear, red looks good on you. 喏,亲爱的,别生气呀。红颜色对于你再合适不过了。
Look what you did, squirt! 小子,你仔细看看你做的好事!
Cool it man,I'm sorry. 对不起,请您息怒。
Auck, don't hit me! I'm an innocent bystander. 啊呦,别整我,我只是个旁观者。
Snort! I didn't do anything wrong! 哼哼,我没做错什么事啊。
Out! 滚出去!
I'm sorry, sir. I didn't mean it. 对不起,老兄,我并没有恶意。
Fool, you added this bill up wrong! 笨蛋,你把账单加多了!
So I made a mistake, big deal! 我真是错得离谱了。

6. I'm So Sad... (1)

Broke again. 又破产了。
That was my last one, too. 那可是我最后额财产了。
Sigh. He doesn't even know I'm alive. 啊啊,他一直都不知道我还活着。
The only feasting I do these days is in my dream. 这几天我只能在梦中享受山珍海味了。
I lost two teeth, my contract, and the game. (意译)福无双降,祸不单行;黄鼠狼单咬病鸭子。
Sob, I lost. 呜呜,我又输了。
He tricked me. I hate him. 他耍弄了我,好恨他。
Johnny doesn't like me. 乔妮不喜欢我。
I blew it. 我们吹了。
I'm all washed up. 我都完事了(筋疲力尽了)。
Joe was really a rat. 乔(生前)是个十足的大骗子。(咒骂)
Shh! He'll hear you. 咻,小声点,他会听到的。

7. I'm So Sad... (2)

Good-bye, cruel world. 永别了,残酷的世界啊。
I wish you wouldn't go this way. 我希望你不必落得这样的下场。
Sigh, I'm so hungry. Can I have a bite? 噢,我肚子饿了。我可以吃一口吗?
No! Yum, gorge, glut. 不行,嚼嚼!你这讨厌鬼。
I'll drown my sorrows. 我要消愁解闷。
Sob! I didn't mean to kill it. I'm sorry birdie. 呜呜,我无意要杀死你。对不起,小鸟。
Ooo! I can't look. 唔,我不忍心在看下去了。
Goodness, I do hope this isn't a loud gun. I hate noise. 但愿这不是一把会发出巨响的手枪。俺不喜欢噪音。(自杀者的话)
Will it hurt? 不知道会不会受伤?
I'll rip him apart with my hands. 我要亲手把他撕成碎片。(好恐怖)

8. A Shy Little Kitten (1)

The little boy grew red at the sight of the cute girl. 那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红。
She is afraid he'll think her a pig. 她怕他会像对猪般的厌恶她。
Don't be shy, dear. 亲爱的,你别害羞嘛。
I'm ashamed. I couldn't tell you my love. 我真的不好意思,爱你在心口难开呀。
They feel uneasy. 他们因不安而没法镇定下来。
Behave yourself, or I'll shot. 乖乖听命,不然我就开枪。
The audience laughs. 观众在大笑。
He is embarrassed because he made a mistake. 他因为弄错而显得很窘。
She blushes for him. 听了他的话,她羞红了脸。
You should see my wife in a bikini... She's a knockout. 你应该看看我太太穿比基尼的样子,致命眩晕。

9. A Shy Little Kitten (2)

She lost her dignity. 她失去了镇定。
She is timid and completely at a loss what to do. 她羞臊得不知所措。
Yak, yak, yak. 哇哇哇!(好像是装出呕吐的样子)
I told you, my mom could beat your pop. 告诉你,我妈要把你爸揍一顿。
Ahh, shucks! 哈哈,没关系。
He is pinned down by the demonstrators. 他被示威的队伍给钉住了。
She felt awkward. 她想到受到惩罚时的尴尬。
He will be too afraid to do anything. 他害怕得什么都不能做了。
Nice guy! 好家伙!
Bully! 暴徒!
Have a little wine, punk. 小伙子,喝一点酒吧。(可以缓解一下精神紧张)
The drunk humiliates the gentleman. 醉酒使得这位绅士丢人现眼。
He is teasing a friend. 他在愚弄朋友。
He feels awkward. 他感到困惑。
She likes you a lot. 她对老兄你很倾心。
I could die. 简直(爱得)要死了。(注意语气)
Losing her eyelash cause her to blush for shame. 她因为弄丢了假睫毛,羞得面红耳赤。

10.How Terrible!

Oh, on! A ghost! 哇!有鬼呀!
My goodness! A snake! 天呀!有蛇!
His eyes will pop out in astonishment. 他因为害怕而瞪大了眼睛。
Frightened to death. 吓死人了。
Shook up. 吓住。
I've lost my nerve. 我失去了勇气。
She is scared to death. 她吓得半死。
How awful. 多可怕呀!
He is shocked. 他受到了打击。
She will be amazed when she wakes up for dinner. 她要是在吃晚餐的时候醒来。必定会大吃一惊。
OPPS! 哇!
He is surprised. 他大为惊讶。
She cried with shock. 她因受惊吓而喊叫。
She was so stunned, that she couldn't speak. 她惊愕得说不出话来。
The crowd gasped with astonishment. 大家惊讶的屏住呼吸。
He surprised them, so they gave up quietly. 他出其不意地袭击了他们,因此他们乖乖地投降了。
They jumped at the unexpected noise. 他们因突如其来的声音吓得跳了起来。
She screamed in astonishment. 她惊吓得发出尖叫。
He was so startled that he yelled. 他惊吓得高声喊叫。
He turned white with amazement. 他害怕得脸都苍白了。
Got all in a panic. 惊恐万分。

11. I Think... (1)

She looks like my type. 她看起来像我喜欢的那种类型。
He seems to be the most muscular guy. 他看起来似乎最魁伟。
I believe I'm the strongest. 我相信我是最强壮的。
I know I'll win. 我一定会赢的。
Let's see who's right. 让我看看谁是对的。
I have confidence in myself. 我对自己颇具信心。
I suppose he's coming to us. 我才他会到这来的。
I've always respected him. 我一直很尊敬他。
I never expected him to be so great. 我没有想到他会是那么了不起。
I must be the first. 我一定要得第一。
I may be the first. 说不定我得第一。
She is supposed to be one of the best singers. 大家认为她是最有名气的歌星。
I wonder if it's a real diamond. 它可是地道的钻石呀。
I think this is a fake diamond. 我想这是假钻石。

12. I Think... (2)

I bet he's the best. 我敢打赌他是最棒的。
No everybody puts the highest values on him. 不,人人对他都有最高的评价。
I think his fish is a little bigger than mine. 他的鱼似乎比我的大了一点。
Maybe mine is the bigger. 我的或许更大些。
It is clear that fish is bigger than others and wins the championship. 这一条明明比其他的大,而且会获胜的。
It's going to crash! Why? 要下坠了,究竟怎么啦?
I don't know, sir, but I guess the computer made some mistake. 不知道呀,好像是电脑出了故障了。
This is your last chance. I believe you can make it. 这时你最后的机会,我相信你会成功的。
I'm sure I'll be President. 我必定会当选总统。
I doubt he'll win the election. 我怀疑他是否能赢得选举。
I think he's no good. 我想他不行。
I'm willing to bet he'll lose. 我愿意赌他输。
I think that's the guy-he's a killer. 我想那家伙是个杀手。
Must be. 一定是。
I'm afraid the pollution will kill us all. 公害可能把我们都逼死。
I've realized that we should stop the pollution. 我明白必须阻止公害的原因了。

13. I Guess...

I'm afraid the crash was because of your fault. 抱歉,我怕这次坠毁是你弄砸的缘故。
I guess you're right. It seems I'll be grounded. 我想你说得对,我看我该转到地勤了。
I hope I'll get a big pay raise. 但愿薪水大大提高一下。
I suppose it might be gold. 说不定是金子啊。
No, it can't be gold. 不,它不可能是金子。
I imagine it was part of a dinosaur. 我猜那是恐龙的一部分骨骼。
This will be the biggest fish ever. 这是前所未见的大鱼吧?
Guess! I hope you'll like it. 猜猜看!我想你会中意的。
What can it be? 它是什么呢?
I expected No.2 to win. 我以为2号会赢。

14. I Agree...

Women have the same rights as you! 女人也和你一样享有同等权力!
No! Women should stay at home. 不,女人应该呆在家里!
Dear, you'll be home right after work, won't you? 亲爱的,你做完工作会直接回家是吗?
I'll try, but I may have to work late. 就这样办,不过,昨晚工作怕要很晚了。
So, you see... 所以啊,你该知道……
I may be wrong, but your theory is all wrong, professor. 也许我不对,不过,教授您的理论是完全错了。
Please sign. 请你签字。
No, I don't want to. 不,我不希望那样。
Gentlemen! Can't you agree on anything? 先生们,可否赞成一项?

15. I Plan...

I thought he could design the most beautiful department store, but... 我想他能设计出最漂亮的百货商场,不过……
The designer is working hard on a new project. 设计师在努力筹划新颖的设计项目。
The concert will be held September 14 at 10 a.m. 该演奏会预定于9月14日10时举行。
After Flagstaff, we'll go to San Diego. 到佛拉格斯塔夫之后,我们去圣迭戈吧。
To plan a vacation trip. 计划休假的旅行。
The spacecraft is scheduled to arrive at Saturn next year. 太空船预定明年到达土星。
Our plan is the best and the safest, you see. 正如你所见到的,我们的计划是最完美,最安全的。
Why don't you change your route? 你们为什么不变更路线呢?
The U.S. will take one route, the Japan take other. 美国和日本采取不同的新路径。
To plan a mountain climbing expedition. 计划登山探险。
Now, let's find some new girls. 现在让我们寻找一些新的女孩子。
He is planning his future already. 他已经在为将来做打算了。
You use the front door and I'll hit the back. 你从正门进去,我袭击后面。
OK. Your plans are always successful. OK,你的计划常常无往不利!
The gangsters are planning a robbery. 一伙强盗在计划抢劫。
If his plan works, he'll earn 100 million in 10 years. 如果按照他的计划做,十年就能挣到一亿元了。
changed mind 改变主意
perish the thought 打消念头

16. May I Ask You... ?

Could I speak to you, please? 我可以跟你谈话吗?
Aren't you dressed too formally? 你穿的不是太正式化了吗?
She feels pity for him. 她同情他。
What happened, guy? 怎么了,伙计?
Do you like football? 你喜欢足球吗?
Sure. Are you a pro-golfer? 当然了。你是指也高尔夫球手吗?
Didn't you order this? 你不是订下这道菜了吗?
Could you carry my doggie for me? 你能替我带我的小狗吗?
What can I do? 我该怎么办哪?
Why are you yelling? 你在嚷什么?
I wonder why they're angry. 伙计,他们为什么生气?

17. Is That... ?

Will she like it? 她会喜欢它吗?
I wonder what he's doing. 我不知道他在做什么。
Tell me where I can post them. 请问,哪里有投信的邮筒?
The mailbox is over there. 邮筒就在那儿。
I think he's still in bed. 我想,他还赖在床上。
What is he doing today? 今天他在做些什么?
They imagine, what he is doing. 她们在猜他所做的事。
What will the weather be like tomorrow? 明天将是什么样的天气呀?
Is the plane leaving? 飞机要起飞了吗?(将来时,而不是进行时)
What is your girlfriend's name? 你女朋友的芳名是?
Can I take my vacation, sir? I would like to see my mother in Miami. 头,我可以休假吗?我要去探望在迈阿密的母亲。
Jenny, does she really live here? 珍妮,你真的在迈阿密有母亲吗?
Could you give me some comments? 你有什么感想吗?
Don't you think she's cute? 你不认为她很可爱吗?
I guess so, honey. 嗯,真的。
How do other racers feel? 他的赛车同伴怎么想?
Who's the second? 下一位是谁?
You saw that movie, didn't you? Was it interesting? 你看过这部电影了吧?精彩吗?
Yes, but I don't want go downtown. 是的,但是我不希望上街。
Will our baby be a boy? 我们的小宝宝是男孩吗?
How much will the hospital bill be? 住院费大概是多少钱?
Didn't I tell you he's same size to me? 我没有说过他和我一样大小吗?
Wasn't he a little bigger than you? 他不是块头比你大一些吗?
How was it, sir? 它好吗?先生。
The dinner was superb. Who cooked it? 菜太棒了!谁做的?你吗?

18. Could You... ?

Would you please put it on top? 能请你把它放在最上面吗?
We demand better pay. 我们要求增加工资。
Please be reasonable. 请别做无理的要求。
Dad, do you mind if we use this room? 爸,我们可以使用这个房间吗?
Will you marry me? 你肯嫁给我吗?(说这句话的时候,眼睛一定要看着她的眼睛。)
Would you take them to my room? 能送到我的房间吗?
Officer, give me a break. 警官,请恕我打扰一下。
I've got four kids at home and no wife. 我有四个由我父兼母职的孩子。(又当爹,又当妈,好辛苦。)
Would you meet me 3:30? 你能在三点版和我见面吗?

19. Do It, Now.

I can't help it, sir. 我也无能为力,先生。
You've got no ID card, boy! 你是小孩吧,怎么没带身份证呀。
But I'll pay. Why not? 但是我付钱啊,不行吗?
You're way behind schedule. 你比预定的落后了。
Get out of the car! You're drunk. 下车,你这家伙!喝醉了吧!
Sorry, sir. But it's our graduation day. 对不起,不过,今天是毕业的日子嘛。
Fly me to Cuba. I hijack the plane. 飞往古巴。这架飞机我要了!(劫机,好可怕呀。)
Give me the rocket and boat, and I'll give you a sucker. 把那火箭和快艇给我,我就给你棒棒糖。
Don't trust him, he's lying. 别相信他,他在乱盖。
Son! Don't make suck a noise when you eat. 儿子,吃饭的时候不可以发出声音。
Hi, thief! Would you stop that music for me? 喂,小偷兄,你能替我把音乐关掉吗?
Who is it? Come down. 是谁?下来。
Who cares! 我不在乎!
I don't care what you say. 我不在乎别人怎么说。

20. Oh, No, No... (1)

Oh, no! Not today, please! 哦,不要!今天就饶了我吧。
No, Jack. You must go on. 不行,杰克。你必须继续下去。
Hello! I'm from ABC Insurance. May I speak to you? 您好,我是从ABC保险公司来的。我可以跟您谈谈吗?
Nobody's at home. 家里面没人。
No. Can't you see that rocket is almost falling down. 不。你不知道火箭快要倒下来了吗?
Make love not war! 要爱情不要战争。(美国反越战时期的口号。)
No, No. You can't do it like that. 不行,不行。不能随你那样做。
You must go to the moon. It's your duty. 你必须上月球去,这是你的职责。
We won't go to war. 我们不希望诉诸于战争。
Stop it, Apollo! 阿波罗计划中止了。
I don't like working on Sunday. 我不喜欢在星期天工作。
This is our play road. 这里是我们游戏的地方。
We don't like them to pass through here. 我们不希望汽车通过这里
11月1日

常挂在美国人嘴边的最酷口语

 
常挂在美国人嘴边的最酷口语

A thousand times no! 绝对办不到!
Don't mention it. 没关系,别客气。
Who knows! 天晓得!
It is not a big deal! 没什么了不起!
How come… 怎么回事,怎么搞的。
Easy does it. 慢慢来。
Don't push me. 别逼我。
Come on! 快点,振作起来!
Have a good of it. 玩得很高兴。
It is urgent. 有急事。
What is the fuss? 吵什么?
Still up? 还没睡呀?
It doesn't make any differences. 没关系。
Don't let me down. 别让我失望。
God works. 上帝的安排。
Don't take ill of me. 别生我气。
Hope so. 希望如此。
Go down to business. 言归正传。
None of my business. 不关我事。
It doesn't work. 不管用。
I'm not going. 我不去了。
Does it serve your purpose? 对你有用吗?
I don't care. 我不在乎。
Not so bad. 不错。
No way! 不可能!
Don't flatter me. 过奖了。
You are welcome. 你太客气了。
It is a long story. 一言难尽。
Between us. 你知,我知。
Big mouth! 多嘴驴!乌鸦嘴!
Sure thin! 当然!
I'm going to go. 我这就去。
Never mind. 不要紧。
Can-do. 能人。
Close-up. 特写镜头。
Drop it! 停止!
Bottle it! 闭嘴!
Don't play possum! 别装蒜!
Make it up! 不记前嫌!
Watch you mouth. 注意言辞。
Any urgent thing? 有急事吗?
How about eating out? 外面吃饭怎样?
Don't over do it. 别太过分了。
Can you dig it? 你搞明白了吗?
I'm afraid I can't. 我恐怕不能。
You want a bet? 你想打赌吗?
What if I go for you? 我替你去怎么样?
Who wants? 谁稀罕?
December heartbeat. 黄昏恋。
Follow my nose. 凭直觉做某事。
Cheap skate! 小气鬼!
Go to hell! 去死吧!
Come seat here. 来这边坐。
Good luck! 祝你好运!
10月12日

英语口头禅

 英语口头禅
 

讲两句地道的口头禅可是你英语地道的标志之一。收了下面这些口头禅,英语不在话下哦。

1. Good job! Buddy.
老兄,干得好。


只要你跟别人一起做事,good job 这个说法决跑不掉。例如两人一起讨论功课,别人先解出来了,你就可以说 "Good job." 或是 "Nice job." 来鼓励别人。这句话本来应该是 "You've done a good job." 只不过很少有老美会说那么长的一串句子。

另外当别人有什么精彩演出的时候,例如打棒球时有人挥出了一支全垒打,这时候你可以说 "Good job!" 或是 "Nice play!"。只不过 "Nice play!" 多半指别人的演出很精彩,有些情况像是讨论功课,你就不能说 "Nice play!" 了。


2. Exactly. That's what I'm talking about.
一点也没错,我就是这个意思。


要附和别人讲的一句话,老美最常用的有几个词,例如像是 "Exactly!","Definitely!" (一点也没错!) "Absolutely!" (无庸置疑的) 或是 "Obviously!" 及 "Apparently!" (很明显的)。使用的时机就是在别人说了一句肯定的话时,你就可以接这些字眼。举个例子,那天我去吃晚饭回来遇到我的一个好朋友,我就跟她说 "I just had a chili dog for my dinner!" (我刚吃了一个热狗三明治当晚餐。)结果她一直笑一直笑,说 "Apparently, you got dinner on your face." (很明显啊! 你的晚餐都在你脸上了。)天啊! 原来我吃完东西忘了擦嘴,这下可贻笑大方了!

特别注意的是,以上所介绍的 exactly,absolutely,obviously 和 apparently 都是放在句首,而且是附和对方的肯定句。要是对方问你"Is there any...? " 或是 "Do you know...?" 这时候你就要回答 Yes or No 而不能回答这些附和的话,不然听来会很奇怪的。


3. Guess what? He is going to publish a book.
你知道吗?他要出书了。


当老美要叙述一件会令人感到惊讶的事时,他们习惯在句首加上"Guess what?" 或是 "You know what?" 来增强自己的语气。当然,"Guess what?" 从字面上来看是"猜猜看发生了什么事"的意思,但实际上人家绝不是要你去猜发生了什么事, 只要想要给听者一个惊喜。 这就如同中文"你知道吗?" 是一样的。当然你还没说别人怎么会知道呢? 所以这种用法纯粹是加强语气用的。例如你刚找到一份工作,你就可以说 "Guess what? I got a job offer."。

如果你有意卖个关子,则你可以只说 "Guess what?" (猜猜发生了什么事?)那别人一定不知道你葫芦里卖的是什么药,他就会回答 "What?" (注意语气要下沉),这时候你再把你发生的事告诉人家,就有卖关子的效果了。


4. Whatever!
随便。


Whatever 在口语上的意思就是"随便,无所谓"。例如别人问你 "Do you like apple or banana?" (你喜欢苹果还是香蕉?)要是你并没有什么特别嗜好的话,就可以说 "Whatever!"。不过这句话使用上要小心,因为有一次我去速食店点餐,店员问我要什么附餐 (side dishes),我答 "Whatever." 他就楞在那儿,不知如何是好。其实自己后来想想也蛮好笑的,真的难为了这位可怜的店员,他怎么会知道我喜欢吃什么呢。 如果你这时要强调真的什么都可以的话,还可以用一个词 "Whatsoever." 来表示你真的无所谓。但请不要说成 "I don't care.",这样听来是很不礼貌的。

有时候 Whatever 放在句尾也有 Who cares? 的意思。例如老美会说 "I totally have no idea how to file my tax return, whatever."(我完全不知道该怎么报税,唉,随便啦。)最后那个 whatever 是老美在讲话时很喜欢加的,就是"随便,反正我也不担心的意思。"
8月17日

网络聊天常用英语

 
网络聊天常用英语
 
ASAP As soon as possible尽快

BF Boyfriend 男朋友

BTW By the way 随便说一下

BBL Be back later 稍后回来

BRB Be right back 很快回来

CU See you 再见

CUL See you later 下次再会

DIIK *ed if I known 我真的不知道

DS Dunce smiley 笨伯

FE For example 举例

FTF Face to face 面对面

FYI For your information 供参考

GF girlfriend 女朋友

IAE In any event无论如何

IC I see 我明白

ILY I love you 我爱你

IMHO In my humble opinion 依愚人之见

IMO In my opinion 依我所见

IOW In other words 换句话说

LOL laughing out loudly 大声笑

NRN No reply necessary 不必回信

OIC Oh, I see 哦,我知道

PEM Privacy enhanced mail 保密邮件

RSVP Reply if you please 请答复

TIA Thanks in advance 十分感谢

TTUL Talk to you later 以后再讲

TY Thank you 谢谢

VG very good 很好

WRT With respect to 关于

WYMM Will you marry me 愿意嫁给我吗

英语常用同义词辨析

英语常用同义词辨析
 
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意
abandon〓强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的。
desert〓着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。
forsake〓侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
leave〓普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与果。
give up〓普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。

ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。
ability〓普通用词,指人先天的或学来的各种能力。
capacity〓侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。
capability〓多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。
genius〓语气最强,指天赋的高度才能与智力。
talent〓着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比genius弱。
competence〓正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的要求。
faculty〓指特殊的才能或智力。
gift〓着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。
aptitude〓多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。

able, capable, competent
这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意
able〓最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。
capable〓语气弱于able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与of连用。
competent〓强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。

abolish, cancel, repeal
这些动词均含“取消、废除”之意
abolish〓正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。
cancel〓用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。
repeal书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。

about, around, round
这些词均有“在周围、在附近”之意。
about〓既可表静态,也可表动态。
around〓主要用于美国,静态或动态均可。
round〓主要用于英国,多半指动态。

above, on, over
这些前置词均含“在……上”之意。
above〓一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是below。
on〓指与另一物表面相接触。
over〓指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。其反义词是under。

absorb, suck, digest, incorporate
这些动词均有“吸收”之意。
absorb〓普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知识等抽象概念的东西。
suck〓作“吸收”解时,可与absorb换用,但还可有“吮吸”之意。
digest〓侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。
incorporate〓指一物或多物与它物相融合,形成一整体。

absurd, ridiclous
这两个形容词均含有“荒谬的”之意
absurd〓普通用词,强调指违背常理的荒谬。
ridiclous〓强调荒谬到令人发笑的地步。

abundant, plentiful, ample
这些形容词均有“充分的、丰富的”之意。
abundant〓着重某物极为丰富有或大量的供应。
plentiful〓普通用词,指某物的数量多得称心如意,不过剩,但较少用于描写抽象之物。
ample〓指某物不仅满足了需要而且有余。

accept, receive, admit, take
这些动词均有“接受、接纳”之意。
accept〓强调主动地或自愿地接受,或者说,经过考虑后同意接受。
receive〓着重仅仅接到或收到这一支轮船或事实,而不含采取主动或积极行动的意思。
admit〓作“接受”讲时,强调准许或批准。
take与receive同意,是receive的日常用法,侧重不带主观意愿地收下或接受。

accident, incident, event, occurrence, happening
这些名词均有“事故、事件”之意。
accident〓强调偶然或意外发生的不幸事情。
incident〓既可指小事件或附带事件,又可指政治上具有影响的事件或事变。
event〓可指任何大小事件,但尤指历史上的重大事件。
occurrence和happening这两个词多指日常生活中发生的一般事件,有时也指偶然发生的事。

accompany, conduct, attend, escort
这些动词均有“陪同,伴随”之意
accompany〓既可指人也可指物。用于人时,侧重关系紧密或同时发生。
conduct〓无论用于人或物均指引导带领。
attend〓侧重主从关系,即下级对上级,学生对老师等,或表恭、服侍。
escort〓通常指用车或人在陆上伴随、护送,其目的是保护或出于礼节。

accordingly, consequently, hence, so, therefore, thus
这些连接副词均有“因此,所以”之意。
accordingly〓书面用词,强调根据某种原因而得出的结果,其前可用冒号或分号,但不用逗号。
consequently〓正式用词,侧重符合逻辑的结果。
hence〓较正式用词,指接下来的东西是理所当然的必需的东西,但强调其重要性。
so〓用于比较随便的场合,口语中多用。
therefore〓通常指引出一个推断出的必然结论。
thus〓多用于书面语中,可与therefore换用。

account, report
这两个名词的有“报道,叙述”之意。
account〓普通用词,不如report正式,侧重对亲身经历或目睹之事所作的书面或口头的报道或叙述。
report〓正式用词,多指报刊上的报道,强调对情况经过调查或审核后作出的详尽叙述,具有一定权威性。

accumulate, amass, collect, gather, heap, pile
这些动词均含“积聚,聚集,积累”之意。
accumulate〓几乎可用于指任何事物量的增加,侧重连续不断地,一点一滴地聚积。
amass〓着重大量地积聚,尤指对如金钱、珠宝等有价值东西的大量积聚。
collect〓普通用词,多用于指物,侧重指有区别地作选择或有安排有计划地把零散物集中起来。
gather〓普通用词,指人或物或抽象事物都可用。侧重于围绕一个中心的集合、聚集。
heap〓主要指把沙、石、煤、草等堆高,不强调整齐。
pile〓着重指比较整齐地把东西堆积在一起。

accurate, exact, precise, right, true, correct
这些形容词均含“准确的,正确的”之意。
accurate〓指通过谨慎的努力达到符合事实或实际,侧重不同程度的准确性,与事实无出入。
exact〓着重在质与量方面的准确,语气比accurate强。
precise〓侧重极端准确,更强调细节的精确无误。
right〓使用广泛,可与这些词中的correct换用,但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
true〓暗指绝对准确,尤指复制品与原件丝毫不差。
correct〓最常用词,主要指按一定标准或规则来衡量,没有谬误和差错或无缺点错误。

accuse, charge
这两个动词均有“指控、谴责”之意。
accuse〓普通用词,正式或非正式场合,私人或法律上均可用。被指控的情节可轻可重。常与of连用。
charge〓常与accuse换用,但charge多指较严重的错误或罪行,而且往往向法庭提出正式起诉。

ache, pain, sore
这些名词均含有“疼、疼痛”之意。
ache〓指人体某一器官较持久的疼痛,常常是隐痛。
pain〓可与ache换用,但pain既可指一般疼痛,也可指剧痛,疼痛范围可以是局部或全身,时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。
sore〓指身体某部位的痛处,有是也指精神上的痛苦。

acknowledge, admit, confess, recognize, concede
这些动词均含“承认”之意。
acknowledge〓通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
admit〓强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认,多含不情愿或被迫意味。
confess〓语气较强,着重承认自己意识到的错误或罪行,含坦白忏悔的意味。
recognize〓作“承认”解时,系书面用词,主要指合法的或外交上的承认,也指公认。
concede〓指在事实与证据面前勉强或不得不承认。

acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure
这些动词均含“获得、取得、得到”之意。
acquire〓强调通过不断的、持续的努力而获得某物,也指日积月累地渐渐地获得。书面语用词。
obtain〓较正式用词,着重通过巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的东西。
gain〓侧重指经过努力或有意识行动而取得某种成就或获得某种利益或好处。
get〓普通用词,使用广泛,可指以任何方式得到某物,也不一定要经过努力。
win〓主要指通过努力、斗争、比赛等而获得胜利。
earn〓侧重指依靠自己的劳动或因付出代价与有功而获得。
secure〓强调要通过努力或竞争,或需要付出代价才能获得所渴望的东西。

across, along, over, through
这些前置词均有“横过、穿过”之意。
across〓指“从……的一边到另一边”,强调横过,多与动态动词连用。
along〓指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态,有时也与静态动词连用。
over〓常和动态动词连用,指“从……上面越过”或“横越”;表静态时,指“在彼处”。
through〓侧重从一端穿到另一端。

act, action, deed, operation, performance
这些名词均含“行为、行动”之意。
act〓一般指具体的、短暂的或个别的行为,强调行为的完成及其效果。
action〓普通用词,着重行动的过程。
deed〓较庄重用词,除泛指各种行为外,还可用于指某种高尚或伟大的行为,故常译作“功绩,业绩”。
operation〓多指一连串行动或行为的完成方式。
performance〓主要指行动的方式方法。

active, energetic, vigorous, brisk, lively
这些形容词均有“积极的,活跃的”之意。
active〓指有活动能力,强调与消极或休止相反的积极活动状态。
energetic〓提精力充沛、奋力从事某事业。
vigorous〓指不仅表现积极、有生气,而且固有精力和活力十分旺盛。
brisk〓指动作敏捷、充满活力、轻快活泼地从事某项工作或活动。
lively〓侧重支轮船快,机智,有生气。

actor, player, performer
这些名词均有“演员”之意
actor〓指在舞台剧、电影、电视剧或广播剧中以演出为职业的男演员,侧重扮演的角色。
player〓侧重指职业或业余舞台演员。
performer〓使用广泛,不仅可指舞台或影视演员,而且可指舞蹈演员、乐器演奏等的演员,侧重在观众面前的实际表演。

adapt, adjust, conform, accommodate, suit, fit
这些动词均有“使适合,适应”之意。
adapt〓指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件,强调改变的目的和重要性。
adjust与adapt含义很接近,但adjust所改变的幅度要小一些,侧重过程,主要用于调整角度、高度、光点等。
conform〓多指与某模式或规则相符,也引申指改变习惯等以适应新的环境。
accommodate〓书面用词,指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应,着重改变或调节的有利。
suit〓指适合要求,从而使人满意愉快。
fit〓含义广,指人或物适合或适应某一目的或用途。

addition, appendix, attachment, supplement, accessory
这些名词均含“附加物、增加物”之意。
addition〓仅强调数量的增加。
appendix〓指书末的附录。
attachment〓指用于扩大原物用途的附件。
supplement〓主要指使书、报等正广更完善而额外增加的部分。
accessory〓作“附件”解时,与attachment同义,可互换,但还指增加美观的附属品。

additional, extra, supplementary
这些形容词均有“另加的,额外的”之意。
additional〓由名词additon派生出的形容词,指在原有基础上添加上去的。
extra〓指不包括本身而额外加上去的部分。
supplementary〓由名词supplement派生而来,指对原有的追加或补究。

address, greet, salute, hail, welcome
这些动词均有“欢迎、致敬,致意,招呼”之意。
address〓侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。
greet〓常指友好而热诚地欢迎。
salute〓正式用词,指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候,尤指以某种礼节欢迎某人。
hail〓主要指怀着敬意欢迎某人,侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。
welcome〓多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎,但也指一般的欢迎。

address, speech, lecture, oration, report, talk
这些名词均含“演讲,讲话,报告”之意。
address〓正式用词,指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。
speech〓普通用词,指一般的发言或讲话,可以是事先准备的,也可以是即席的。
lecture〓侧重带学术性的演讲。
oration〓常指在特殊场合,辞藻华丽,形式庄重,旨在激发听众感情的正式演说。
report〓一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。
talk〓常用词,强调非正式讲话,讲话方式一般较为自由。 adequate, enough, sufficient
这些形容词均含“足够的,充足的”之意。
adequate〓指数量上足够,质量上适当。
enough〓最普通用词,口语、书面语可用,较侧重分量或数量的足够,多指希望的满足。
sufficient〓正式用词,侧重数目或数量或程度达到某一特定要求或需要。

admire, honour, respect, regard, esteem
这些动词均含“尊重、钦佩”之意。
admire〓侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩,并含欣赏爱慕之情。
honour〓侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
respect〓指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
regard〓最正式用词,中性,含义不很明确,一般需用修饰语加强或明确其意。
esteem〓除表示尊敬之外,还暗示由此而产生的称赞。

advise, caution, warn, admonish, counsel
这些动词均有“劝告、忠告、警告”之意。
advise〓普通用词,泛指劝告,不涉及对方是否听从劝告。
caution〓主要指针对有潜在危险而提出的警告,含小心从事的意味。
warn〓含义与caution相同,但语气较重,尤指重后果。
admonish〓一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。
counsel〓正式用词,语气比advise强一些,侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。

adult, grown-up, mature
这些形容词均有“成年的,成熟的”之意。
adult〓一般指生理上的童年期已结束,达到法定年龄。
grown-up〓多用于口语,含义与adult基本相同,但更侧重脱离儿童阶段,已成大人,与childish意思相反。
mature〓用于生物时,指完全长好了。用于人时,指达到了生命的黄金时期,但所暗示的青少年和成年之间的界限不明显。

advance, progress, proceed, move on, go
这些动词均含“前进,行进,进展”之意。
advance〓主要用于具体的人或物,也可指科学技术和运动等。
progress〓指按某一既定目标前进,取得发展,目的性很明确,强调经常和稳定地前进。
proceed〓侧重指继续前进。
move on〓非正式用语,侧重从某一停止点向某地前进,但不表示前进的目的地。
go〓最常用词,含义宽泛而不确切,依上文确定其具体意思。

advantage, benefit, interest, favour, profit, gain
这些名词均有“利益、好处”之意。
advantage〓指因某方面占优势或利用某机会以及对方弱点而获得利益与好处。
benefit〓普通用词,指通过正当手段从物质或精神方面得到的任何好处或利益。
interest〓作“利益”解时,多用复数形式,既可指集团、群体的利益,又可指个人的利益。
favour〓指在竞争中获得的advantage,也可指在狭隘的个人利益。
profit〓着重收益,尤指从物质、钱财等方面获得的利益。
gain〓指获得的物质利益,也暗示不损坏他人利益而得的无形好处。

advice, opinion, progposal, suggestion, recommendation, view
这些名词均含“意见、建议”之意。
advice〓普通用词,侧重依据个人经验、学识和正确判断而提出的忠言。
opinion〓日常用词,泛指对某事物的想法和意见。
progposal〓指正式提出来供研究、采纳或实行的建议。
suggestion〓普通用词,语气比advice婉转客气,也不如proposal正式。着重为改进工作、解决困难等提出的建议,有时含所提建议不一定正确,仅供参考的意味。
recommendation〓指在自己经历的基础上而提出的有益建议、意见或忠告。
view〓侧重指对重大的或引起公众关注的问题所持的看法和态度。

aeroplane, airplane, aircraft, plane, jet, helicopter
这些名词均有“飞机”之意。
aeroplane和airplane专指普通飞机,不包括helicopter(直升飞机)。aeroplane为英国英语的拼法。
airplane〓为美国英语的用词。
aircraft〓常用作集体名词,也可指一架飞机,其含义包括直升飞机和飞艇等。
plane〓本义为“平面”,在航空专业里通常用aeroplane。plane较通俗用词。
jet〓指喷气式飞机,也用jet plane。
helicopter〓指直升飞机。

affair, business, matter, concern, thing
这些名词均含“事情”之意。
affair〓含义较广,侧重指已发生或必须去做的任何事情或事务。复数形式多指重大或较复杂的事务。
business〓通常指较重要或较难而又必须承担的事情,也可指商事。
matter〓普通用词,着重指一件考虑中的或需要处理的事。
concern〓往往强调与个人或团体利害有直接或重大关系的事。
thing〓用作“事情”解时,词义较笼统、含糊,多用于指不很具体的事。 affect, influence, impress
这些动词均含“影响”之意。
affect〓作主语通常是物而不是人,指一物对另一物产生的消极影响。
influence〓侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响,也可指自然力的影响。
impress〓强调影响既深刻又持久。

affection, love, attachment
这些名词均含“爱、热爱”之意。
affection〓指对人的爱慕或深厚、温柔的感情,侧重感情的深沉。
love〓比affection的语气更强。表示一种难以控制的激情。
attachment〓通常用于书面文字中,既可指对某人某物的喜欢,又可指出自理智对某人或某物的热爱,尤指长时间的爱。

afraid, fearful, awful, dreadful, frightful, terrible, horrible, terrific, appalling
这些形容词均含“害怕的、可怕的”之意。
afraid〓指由于胆小或怯懦而不敢说或做某事。
fearful〓普通用词,既指外界情况变化而引起的恐惧,又指来自内心的害怕与焦虑。
awful〓指威严得令人害怕或敬畏,有一定的感情色彩。
dreadful〓指使人非常恐惧,毛骨悚然,也使人感到讨厌而退缩。
frightful〓指使人陷入短暂的惊恐或产生毛骨悚然的感觉。
terrible〓侧重指给人以长久的惊骇,极端的恐怖,令人难以忍受。
horrible〓指因骇人听闻的丑恶而令人毛骨悚然,着重厌恶的成分多于害怕。
terrific〓多指外表、形状或力量等的可怕。
appalling〓指既令害怕又使人惊异、胆寒。

after, behind, at the back of
这些词均有“在……后面”之意。
after和behind用来表地点时,前者强调的是顺序的先后,而后者侧重方向和位置的前后关系。请比较:The student sat after me.那个学生坐在我后面。(我坐在他前面)。The student sat behind me.那学生坐在我背后。after与behind用于指时间时,前者强调时间的先后顺序,而后者则着重于表示“落后……”或“迟于……”的概念。试比较:Who ruled after James I?詹姆斯一世之后是谁统治的?You are forty minutes behind schedule.你比规定的时间迟了40分钟。after多用于表示因时间上的先后而造成顺序的前后场合,behind则常用于仅指位置上的前后关系。请比较:Please shut the door after you.请随手关门。Please shut the door behind you.请关上你身后的门。
at the back of〓这个前置词短语既可指具体的位置的先后,又可用于指抽象的概念。

afterward(s), later
这两个副词均有“后来,以后”之意。
afterward(s)与later的不同之处有两点。1.afterwards指一整段时间之后,一般不分具体时间连用,而later常指一个具体的时间点之后。2.afterward(s)强调事物的先后顺序,而later侧重“迟、推迟”。

age, epoch, era, period, times
这些名词均含“时期、时代”之意。
age〓常指具有显著特征或以某杰出人物命名的历史时代或时期。
epoch〓正式用词,侧重指以某重大事件或巨大变化为起点的新的历史时期。
era〓书面语用词,指历史上的纪元、年代,可与epoch和age互换,侧重时期的延续性和整个历程。
period〓最普通用词,概念广泛,时间长短不限,既可指任何一个历史时期,又可指个人或自然界的一个发展阶段。
times〓侧重某一特定时期。

aggression, invasion, assault, attack, offensive
这些名词均有“进攻、侵略”之意。
aggression〓词义宽泛,既可指武装入侵别国领土,又可指文化、经济等方面的侵略。侧重敌意行动和征服的企图。
invasion〓多指具体的侵入或侵犯别国领土,也可用于指抽象事件。
assault〓主要指突然而猛烈的进攻。
attack〓普通用词,含义广,指事先不发警告,主动地向对方发起武力进攻或对言论等进行抨击。
offensive〓多指进攻的态势,常指大规模的协同军事行动。

ago, before
这两个副词均含“……以前”之意。
ago〓指从现在起往前推算一段时间,始终置于所修饰的词之后,与一般过去时连用。
before〓或指从过去某一时间起向前推算的若干时间的以前,通常与过去完成时连用;或泛指以前,并不具体指若干时间以前,可使用现在完成的或过去时;还可指从将来某一时间起的若干时间以前。

agony, auguish, torment, torture, grief, misery, distress, sorrow
这些名词均有“苦恼、痛苦”之意。
agony〓侧重指精神或身体痛苦的剧烈程度。
auguish〓指精神方面令人难以忍受的极度痛苦;用于身体时,多指局部或暂时的痛苦。
torment〓强调烦恼或痛苦的长期性。
torture〓语气比toment强,指在精神或肉体上受到的折磨所产生的痛苦。
grief〓指由某种特殊处境或原因造成的强烈的感情上的苦恼与悲痛。
misery〓着重痛苦的可悲状态,多含不幸、可怜或悲哀的意味。
distress〓多指因思想上的压力紧张、恐惧、忧虑等所引起的精神上的痛苦,也可指某种灾难带来的痛苦。
sorrow〓语气比grief弱,指因不幸、损失或失望等所产生的悲伤。

agree, consent, approve, comply, subscribe
这些动词均含“同意、赞同”之意。
agree〓普通用词,侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。
consent〓指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望,着重意愿或感情,常和to连用。
approve〓侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。作不及物动词用时,常与of连用。
comply〓指答应某人已经提出或可能要求做的某事,与with连用。
subscribe〓指完全地赞成已阐明的立场。多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辨护的情况。

agree to, agree on, agree with
这些短语动词均可表示“同意”之意。
agree to〓常与plan(计划)、arrangement(安排)、suggestion(建议)、proposal(建议)、terms(条件)、method(方法)等名词连用。这时agree to不仅指其主语与对方看法一致,而且暗含自己也愿合作、承担义务或效法的意味。
agree on〓指双方或多方在某件事情上取得一致的意见。常与plan(计划)、date(日期)、terms(条件)、price(价格)等名词连用。
agree with〓可用于指人,指同意其看法或意见等,也可与一些名词或从句连用。与agree to不同之处是,仅表示看法或意见一致,没有愿意进行合作或效法的含义。

agree, accord, coincide, conform, correspond
这些动词均含“符合、一致”之意。
agree〓侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致,无冲突和矛盾。
accord〓着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。
coincide〓多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人,强调意见或观点完全相同。
conform〓强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。
correspond〓指在进行比较时,两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。

agreement, contract, treaty, convention, bargain, understanding, accord
这些名词均含“协定,协议,契约,合同”之意。
agreement〓普通用词,含义最确定,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的。
contract〓侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
treaty〓指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
convention〓比treaty更专门化,但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
bargain〓通常指商业交往中的购销合同。
understanding〓指不具约束力的非正式的协议。
accord〓多指国际间的非正式协议。

aid, assist, help
这些动词均有“帮助”之意。
aid〓正式用词,指帮助他人脱离危险或战胜困难,着重强者对急需帮助的弱者的帮助。
assist〓强调在提供帮助时,以受助者为主,所给的帮助起第二位或从属的作用。
help〓最普通用词,含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助,侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助。

aim, goal, purpose, end, target, object, objective
这些名词均有“目标、目的”之意。
aim〓从本义“靶子”引申而来,侧重比较具体而明确的目标,但常指短期目标。
goal〓指经过考虑和选择,需经坚持不懈的努力奋斗才能达到的最终目标。
purpose〓普通用词,既指以坚决、审慎的行动去达到的目的,又指心中渴望要实际的目标。
end〓指心目中怀着的某种目的,强调结果而非过程。较正式用词。
target〓指射击的靶,军事攻击目标。引申指被攻击、批评或潮笑的目标。
object〓强调个人或需求而决定的目标、目的。
objective与object基本同义,但语义更广泛,指具体或很快能达到的目的,也可指军事目标。书面用词。

alarm, fear, fright, horror, panic, terror, dread
这些名词均含“恐惧、惧怕、惊恐”之意。
alarm〓强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
fear〓普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
fright〓通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。
horror〓侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或战栗的动作。
panic〓常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror〓指极大的恐惧和惊骇,语气最强。
dread〓可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。

alarm, frightem, startle, terrify, scare, intimidate
这些动词均有“惊吓、惊恐”之意。
alarm〓着重指某人意识到危险而突然产生的惊恐。
frightem〓普通用词,使用广泛,指产生突然、短暂的惊慌、恐怖感。
startle〓强调突然使人惊骇或震惊。
terrify〓语气最强,指惊骇得六神无主,魂飞魄散。
scare〓指非正式文体中可与frighten换用,但语气较重,侧重人受惊吓后立即停下正在干的事或跑掉。
intimidate〓特指恐吓某人,迫使其做某事
8月13日

英语关键句型72种

英语关键句型72种
 
1. It作先行主语和先行宾语的一些句型
She had said what it was necessary to say.
2. 强调句型
It is not who rules us that is important, but how he rules us.
3. "All+抽象名词"或"抽象名词+itself"(very+形容词)
He was all gentleness to her.
4. 利用词汇重复表示强调
A crime is a crime a crime.
5. "something(much)of"和"nothing(little)of" "something of"相当于"to some extent",表示程度。在疑问句或条件从句中,则为"anything of ",可译为"有点","略微等。""译为毫无","全无"。"much of"译为"大有","not much of"可译为"算不上","称不上","little of"可译为"几乎无"。something like译为"有点像,略似。"
They say that he had no university education, but he seems to be something of a scholar.
6. 同格名词修饰是指of前后的两个名词都指同一个人或物,"of"以及它前面的名词构一个形容词短语,以修饰"of"后面的那个名词。如"her old sharper of a father",可译为:"她那骗子般的父亲"。
Those pigs of girls eat so much.
7. as…as…can(may)be
It is as plain as plain can be.
8. "It is in(with)…as in(with)"
It is in life as in a journey.
9. "as good as…"相等于,就像,几乎如;实际上,其实,实在。
The merchant as good as promised the orphan boy, that he would adopt him.
10."many as well…as"和"might as well …as" "many as well…as"可译为"与其……,不如……,更好","以这样做……为宜","如同……,也可以……"等等。"might as well …as"表示不可能的事,可译为"犹如……","可与……一样荒唐","与其那样不如这样的好"等等。
One may as well not know a thing at all as know it imperfectly.
11."to make…of"的译法(使……成为……,把……当作)
I will make a scientist of my son.
12. oo…+不定式",not(never)too…+不定式","too…not+不定式
She is too angry to speak.
13. only(not, all, but, never) too …to do so "和"too ready (apt) + to do"结构中,不定式也没有否定意义,凡是"not","all""but等字后+"too…to,"不定式都失去了否定意义,在"too ready(apt) +to do"结构中,不定式也没有否定意义。
You know but too yell to hold your tongue.
14. "no more …than…"句型
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
15. "not so much…as"和"not so much as …"结构,"not so much…as"="not so much as …",其中as有进可换用but rather,可译为:"与其说是……毋须说是……"。而"not so much as"="without(not)even,"可译为"甚至……还没有"。
The oceans do not so much divide the world as unite it .
16. "Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"结构,"Nothing is more…than"和"Nothing is so …as"都具有最高级比较的意思,"Nothing I"可换用"no","nobody","nowhere","little","few","hardly","scarcely"等等,可译为"没有……比……更为","像……再没有了","最……"等。
Nothing is more precious than time.
17. "cannot…too…"结构,"cannot…too…"意为"It is impossible to overdo…"或者,即"无论怎样……也不算过分"。"not"可换用"hardly","scarcely"等,"too"可换用"enough","sufficient"等
You cannot be too careful.
18. "否定+but "结构,在否定词后面的"but",具有"which not","who not","that not",等等否定意义,构成前后的双重否定。可译成"没有……不是"或"……都……"等
Nothing is so bad but it might have been worse.
19. "否定+until (till)"结构,在否定词"no","not","never","little","few","seldom"等的后边所接用的"until/till",多数情况下译为"直到……才……","要……才……",把否定译为肯定。
Nobody knows what he can do till he has tried.
20. "not so…but"和"not such a …but"结构,这两个结构和"否定+but"的结构差不多,不同之点是这两个结构中的"but"是含有"that…not"意味的连续词,表示程度。可译为"还没有……到不能做……的程度","并不是……不……","无论怎样……也不是不能……"等。
He is not so sick but he can come to school.
21. "疑问词+should…but "结构,这个结构表示过去的意外的事,意为"none…but",可译为"除了……还有谁会……","岂料","想不到……竟是……"等。
Who should write it but himself?
22. "who knows but (that)…"和"who could should…but"结构,这个结构是反问形式,一般意译为"多半","亦未可知"等等,有时也可直译。
Who knows but (that) he may go?
23. "祈使句+and"和"祈使句+or"结构,"祈使句+and"表示"If…you…","祈使名+or"表示"if…not…,you。
Add love to a house and you have a home. Aad righteousness to a city and you have a community. Aad truth to a pile of red brick and you have a school.
24. "名词+and"结构,在这个结构中,名词等于状语从句,或表示条件,或表示时间。
A word, and he would lose his temper.
25. "as…,so…"结构,这里的"so"的意思是"in the same way"(也是如此)。此结构表明两个概念在程度上和关系上相似。
As rust eats iron, so care eats the heart.
26. "if any"结构,"if any"和"if ever",意思是"果真有……","即使有……",表示加强语气。与此类似的还有:"if anything"(如有不同的话,如果稍有区别),"if a day"(=at least,至少)。
There is little, if any, hope.
27. "be it ever(never)so"和"let it be ever(never)so"结构,这里,"be it"中的"be"是古英语假设语气的遗留形式,现代英语则使用"let it be"。"ever so"和"never so"都表示同一意思,都表示"very"。
Be it ever so humble (let it be ever so humble), home is home.
28. "the last+不定式"和"the last +定语从词"结构,这种结构中的"last"意思是"the least likely",用于否定性推论。可译为"最不大可能的","最不合适的",由原意的"最后一个……"变成"最不可能……的一个"。
He is the last man to accept a bride.
29. "so…that…"句型,这个句型的意思是"如此……,以致于……",但在翻译成汉语时,许多情况下,并不是一定要译成"如此……以致于……",而是变通表达其含义。
He ran so fast that nobody could catch him up.
30. "more + than+原级形容词(副词)"结构,这是将不同性质加以比较,其中的"more"有"rather"的意思。
It is more than probable that he will fall.
31. "more than +动词"结构,这种结构表示动词的程度,可译为"异常","岂止","十二分地"等。
This more than satisfied me.
32. "good and …"的副词用法,译为"非常","很"等。类似还有"nice and …", "fine and …," "lovely and …", "bright and …", "rare and …", "big and …"等,均表示程度。
The apples are good and ripe.
33. "and that"结构,这个"and that"应译为"而且……",表示对它前面陈述部分的语气加强,"that"代表前面的整个陈述部分。
Return to your work , and that at once.
34. "at once…and"结构,这个结构译为"既……又……",起相关连接的作用,相当于"both…and…"。
The novel is at once pleasing and instructive.
35. "in that…"结构,这个结构的意思是"在那一点上(方面)",可译为"因为"。类似的结构还有"in this…"。
The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.
36. "the name notwithstanding"结构,这个结构中"notwithstanding"是介词,这个介词可以置前,可以置后,比如也可写成:"notwithstanding the name"。起让步状语的作用。
Some people think of the storage battery as a sort of condenser where electricity is stored.But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
37. "Every…not"和"All…not"结构,"Every…not"表示"不见得每个……都是……";"All…not"表示"不见得所有……都是……"的意思。
Every man is not polite, and all are not born gentlemen.
38. "may as well not…as"结构,此结构可译为"与其……不如不……"。
One may as well not know a thing at all as know it but imperfectly.
39. "have only to …do"结构,此结构表示"只须(消)……就能……"的意思。
We have only to turn to that extraordinary discovery made by Edison to see the significance of it.
40. "not (no) …unless…"句型
No increase in output can be expected unless a new assembly line is installed.
41. "better…than…"句型
Better my life should be ended by their hate, than that hated life should be prolonged to live without your love.
42. "as it were"是一个非常常用的插入语,意思是"好象","可以说"等。
Apiece of iron near a magnet, though apparently separate from it , feels, as it were, the threads of this attachment.
43. 复杂结构,在下面例句中,由于anyone的定语从句过长,把谓语must realize提到定语从句之前。
Though faith and confidence are surely more or lass foreign to my nature, I do not infrequently find myself looking to them to be able, diligent, candid, and even honest. Plainly enough, that is too large an order, as anyone must realize who reflects upon the manner in which they reach public office.
44. "not…any more than…"为:"不能……,正如不能……"。
One cannot learn to sketch and express himself graphically only by reading about it any more than one can learn to swim while standing by the pool.
45. "By that as it may"是"Let it be that as it may"的省略形式,是由"be"引起的另外一种假设结构,意思是"虽然如此,尽管这样"。
It is said that the nerve poison is the more primitive of the two, that the blood poison is, so to speak, a new product from an improved formula. Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.
46. "if at all"是一个由"if"引起的主谓结构不完整的短句结为"即将……","即使……"等。
I can see only with great difficulty, if at all.
47. 由there引起的句型容易产生复杂的句子结构.
There have been opened up to the vast and excellent science, in which my work is the beginning, ways and means by which other minds more accurate than wine will explore its remote corners.
48. "range from …to…"结构。这是一个常见结构,译时很多情况下应变通处理,不能完全依靠辞典上的释义。
Computer applications range from an assembly line completely run by computers to a children toy responding to remote signals.
49. "the way…"结构
I always thought she was a common-sense person who discussed things the way they ought to be discussed.
50. 复杂宾补结构
In recent years, the development of sensitive and accurate measuring equipment has made it possible to measure the acuity of hearing of any individual at different frequencies.
51. 某些分隔结构
1) 动词短语相关部分被分隔(当"make use of ","take notice of","pay attention to",
等动词短语变成被动语态时)。
Use is made of solar energy in heating houses.
2)双重定语引起的分隔。
But there is of culture another view, in which not solely the scientific passion, the sheer desire to see things as they are, natural and proper in an intelligent being, appears as the ground of it.
52. "to be doing…when…"是一个句型,多译为"某人正在做……时,突然……"。在简单的句子中容易看出,一旦句子变得复杂一些,可能就不太容易识别这种句型。
She said she and a friend had gone out to dinner that night, and were walking home together at about 10 o'clock, when a "very big, very tall man", accosted them and demanded their purses.
53. "too…to"句型
Then I remembered how often I, too, had been indifferent to the grandeur of each day, too preoccupied with petty and sometimes even mean concerns to respond to the splendor of it all.
54. "so much that…"句型
But he developed gradually a very musical English. He learnt to write sentences that fall away on the ear with a misty languor and it delighted him so much that he could never have enough of it.
55. "when"引导状语从句有时并不好译,不能一看到when从句就考虑译为"当……的时候",它还有许多种译法。
Anything is better than not to write clearly. There is nothing to be said against lucidity, and against simplicity only the possibility of dryness. This is a risk that is well worth taking when you reflect how much better it is to be bold than to wear a curly wig.
56. "not…because…",有时可否定前面,有时可否定because本身,往往出现歧义。应根据上下文面判定。
In 1600 the earth was not the center of the universe because the majority then supposed it was; nor, because she had more readers, was Ella wheeler Wilcox a better poet than Father Hopkins.
57. "so…that, such…that"是一个普通的句型,但在同一个句子里有两处使用它却比较少见。
The truth is, that in one point of view, this matter of national literature has come to such a pass with us, that in some sense we must turn bullies, else the day is lost, or superiority so far beyond us, that we can hardly say it will ever be ours.
58. "by doing…"结构。这个结构的意思是"通过(做)……",但翻译实践中不能拘泥于这种释义,不少情况下需要灵活变通。
The hippos, by depositing dung in the water, fed the fish that support the storks that destroy the rare trees.
59. 下面例句为一倒装句,主语很长,而且又含有非常复杂的句型。这是以形容词作表语的倒装,翻译实践中多把倒装部分译到最前面。
No less obvious is the fact there are great numbers of people so constituted or so brought up that they cannot get so much pleasure out of processes and experiences resulting in a poorer life less full of meaning.
60. "what…of"句型
I can not say of myself what Johnson said of Pope: He never passed a fault unamended by indifference, nor quitted it by despair. I do not write as I do; I write as I can.
61. 英语的一个习惯用法是:当否定谓语think(believe)时,实际上是否定其后面的宾语从句。否定就落在宾语从句上。这样宾语从句就变成了双重否定,译时可以按双重否定译,也可按肯定来译。
It is a valuable work. I do not think anyone writes so well that he cannot learn much from it.
62. "to have not…(as) to see…"中的不定式也有否定意味。
He had not the good breeding to see that simplicity and naturalness are the truest marks of distinction.
63. "It occurred to sb. that…"意为"突然想到","It dawned on sb.that…"."突然想起"等。 从句是想起的内容。
I remember once being on a bus and looking at a stranger. He suddenly looked back at me-i.e.our eyes met. My instinctive reaction was to avert my gaze. It occurred to me that if I had continued to maintain eye contact, I would have been rude and aggressive.
64. "It follows that…"="It happens as a result…"常常被译为"由此可见","因此","从前","可以推断"等等。
It follows that the housewife will also expect to be able to have more leisure in her life without lowering her standard of living. It also follows that human domestic servants will have completely ceased to exist.
65. "that's all there is to it ",意思是"也不过如此而已"。可根据上下文视情况处理。
If I'm touched, I'm touched-that's all there is to it.
66. "The chances are that…"是一句型,译为"有可能……"。
The chances are you will never attempt that speed with poetry or want to race though some passages in fiction over which you wish to linger.
67. Feel, see, leave引起宾语的宾语补足语,或在被动语态中引起主语补足语的某些惯用句型,有时see和feel这两个词的被动式不大好译。遇到这种情况应挖掘其深层含义,不要拘泥于表面形式。
The education of the young is seen to be of primary importance.
68. 某此以no, nowhere, never, not…bout, not…any, nothing but, hardly, scarcely, seldom等否定词语引出的一些结构。
I never go past the theatre but I think of his last performance.
69. 某些用choice between, to know better, whether or, should have avoided(或done better)等表示从两种做法中选取一种更好的做法
Then we are faced with a choice between using technology to provide and fulfil needs which have hitherto been regarded as unnecessary or, on the other hand, using technology to reduce the number of hours of work which a man must do in order to earn a given standard of libing.
70. 某些省略情况,应清单确认省略的内容。
The country had grown rich, its commerce was large, and wealth did its natural work in making life softer and more worldly, commerce in deprovincializing the minds of those engaged in it.
71. 修饰成分(包括定语、定语从句、同位语从句等)多而长。
Across the court from the Manhattan apartment that I have occupied for the past few years is a dog that often hurls insults into the darkness, a few of which my dog refuses to accept and makes a tart reply.
72. 一些外位语,所谓外位修饰,指从句子结构和内容上不起主要信息表达功能的部分。其作用是从语气和连接上下文等方面进行补充。在翻译成汉语时,往往可独立成句,外形上不保留修饰的痕迹。
Of course, nobody was hurt this time, because we had all been to dinner, none of us being novices excepting Hastings; and he having been informed by the minister at the time that he invited him that in deference to the English custom the had not provided any dinner.
8月10日

英语交际金言

 
英语交际金言
 
五大美国国产五星级成语
1  out of the blue   意想不到
   "the blue"意为"晴空;蓝天",这个成语直译为"从晴空中出来",引申为"没有任何预兆;突如其来",表示"突然地;意想不到地",比"suddenly"一词更为强烈.
2  till one is blue in the face  舌干唇焦
   直译为"直至脸色发青",最初的意思是"由于嘴里不断说话,没有喘气的功夫,脸色因缺氧而发青",是一种夸张的表达法.常与动词"talk,argue,complain, scream"一起使用.
3  up in the air  未决定的
   "air"指空气,"up in the air"的字面意思是"还在空气中",即事情悬而未决.
4  all the more 更有理由
   "all the more"是"all the more reason(s) to do something"的简略形式,表示"更有理由(做某事)".
5  feel it in one's bones  有预感,有直觉
   从字面上看来,就是"骨头里都感觉到"的意思,在中文里也有"从骨子里觉得"的说法.所以,当你想到一件颇为肯定的事情,但是又说不出来的时候,就可以用上了.

五大感激经典句
1  I don't know how to thank you enough.
  我不知道怎样感激你才好.
2  I deeply appreciate all the help you've given me.
  我非常感激你对我的所有帮助.
3  Thank you for always supporting me and believing in me.
  谢谢你一直支持我和信任我.
4 I'm so grateful to you for this opportunity.  
  非常感激你给我这次机会.
5 I really treasure your friendship.
  我十分珍惜你的友谊.(这种间接道歉方式也很流行哦.)  

十大请老外帮忙的经典句
1 Could you help me with my English?
  你能帮助我学英语吗?
2 Could you speak a little more slowly?
  你可以说慢一点儿吗?
3 How do you pronounce this word?
  这个单词怎么发音?
4 How do you say this in English?
  这个用英语怎么说?
5 Please be frank with me about my English. You can be straightforward with me. I won't be offended.
  请实话告诉我,我的英语怎么样.你可以直说,我不会生气的.
6 Can you read this sentence for me?
  你能把这个句子给我读一下吗?
7 Could you listen to me read these sentences?
  听我读一读这些句子,好吗?
8 Can you give me some advice on my pronunciation?
  你能就我的发音提一些建议吗?
9 Please correct my mistakes when I speak to you.
  我跟你说话时请纠正我的错误.
10 Do you have any advice for learning English?
  你对学英语有什么建议吗?

十大经典预约用语
1 Is May 1st OK?
  五月一日行吗?
2 How would 12 o'clock be?
  中午12点怎么样?
3 Are you free this weekend?
  这个周末你有空吗?
4 When is convenient for you?
  你什么时候方便?
5 Do you have time this weekend?
  你周末有空吗?
6 Will tomorrow be convenient for you?
  明天你方便吗?
7 Do you mind if I call on you this Friday?
  这周五我来找你行吗?
8 Do you have any plans for this Saturday?
  这周六你有什么安排吗?
9 Could I possibly make it early tomorrow morning?
  定在明天一早行吗?
10 I wonder if it would be convenient to meet you this afternoon?
  不知道今天下午见你是否方便?

20个最常用地道美语短句(中国人绝对看不懂)
1 Hang in there!
  坚持下去!
2 Suit yourself.
  你随意./随便.
3 Spit it out.
  说出来!
4 I'll be back in a second.
  我马上回来.
5 It's time to hit the road.
  是上路的时候了.
6 I get the picture.
  我大概明白了.
7 That couldn't be better.
  那再好不过了.
8 You've got a point there.
  你说得有道理.
9 It doesn't make any difference.
  都一样.
10 That doesn't make sense.
  那没道理.
11 I can't stand it anymore.
  我忍无可忍了.
12 Don't sweat it .
  别担心.
13 Keep that in mind.
  记住那件事.
14 Something's come up.
  发生了点儿事.
15 You've got nothing to lose.
  你又不会失去什么.
16 I wish I could.
  不行.(委婉的拒绝)
17 You never know.
  天晓得.
18 It's none of your business.
  这不关你事.
19 I can tell.
  我看得出来.
20 Let's check it out.
  我们去看看吧.
8月8日

美国人常用的经典句子

美国人常用的经典句子
 
 
1. After you.你先请。

       这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。

  2. I just couldn't help it.我就是忍不住。想想看,

       这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it.

  3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。

       生活实例: This test isn't that important. Don't take it to heart.

  4. We'd better be off.我们该走了。

       It's getting late. We'd better be off .

  5. Let's face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。

      I know it's a difficult situation. Let's face it, OK?

  6. Let's get started.咱们开始干吧。

       劝导别人时说:Don't just talk. Let's get started.

  7. I'm really dead.我真要累死了。

       坦诚自己的感受时说:After all that work, I’m really dead.

  8. I've done my best.我已尽力了。

  9. Is that so? 真是那样吗?

       常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。

  10. Don't play games with me! 别跟我耍花招!

  11. I don't know for sure. 我不确切知道。

      Stranger: Could you tell me how to get to the town hall?

      Tom: I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.

  12. I'm not going to kid you. 我不是跟你开玩笑的。

      Karin: You quit the job? You are kidding.

      Jack: I'm not going to kid you. I'm serious.

  13. That's something. 太好了,太棒了。

      A: I'm granted a full scholarship for this semester.

      B: Congratulations. That's something.

  14. Brilliant idea!这主意真棒!这主意真高明!

  15. Do you really mean it? 此话当真?

      Michael:Whenever you are short of money, just come to me.

      David: Do you really mean it?

  16. You are a great help.你帮了大忙

  17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不过。

  18. I am behind you.我支持你。

      A: Whatever decision you're going to make, I am behind you.

  19. I'm broke.我身无分文。

  20. Mind you!请注意!听着!(也可仅用Mind。)

        Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered.

  21. You can count on it.你尽管相信好了,尽管放心。

      A:Do you think he will come to my birthday party?

      B: You can count on it.

  22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。

        当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬局面:

         Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway.

  23. That depends.看情况再说。

       I may go to the airport to meet her. But that depends.

  24. Congratulations.恭喜你,祝贺你。

  25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。

        当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。

  26. It's a deal.一言为定

      Harry: Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week.

      Jenny: It's a deal.
8月6日

外企office常用英语

 
 外企office常用英语
 
1. In the middle of something?
  正在忙吗?

  我知道有许多许多的人, 对于某一种概念学会了一种说法之后, 从此就只会用这种说法. 例如‘你在忙吗?’这个句子, 很多人在国中起就知道要说, "Are you busy?" 讲到了来美国留学三年, 他还是只会说 "Are you busy?". 其实有时候我们的眼界要放广一点, 对于同一个概念要有不同的变化. 就像是 "Are you busy?" 这句话, 其实老美也很常用 "In the middle of something?" , (但这句话比较接近于 "Are you busy right now?" 是问人家‘现在’是不是正在忙? "Are you busy?" 的含意比较广, 也可指‘最近’忙不忙?) 大家不要小看这么小小的变化, 如果你除了 "Are you busy?" 之外, 有时还懂得刻意去用 "In the middle of something?" 我相信你的的英文说出来就会跟别人不一样. 举个例子吧, 办公室里想找人八卦, 又怕人家正在忙, 这时你就可以问他, "In the middle of something?" (正在忙吗?)

  记得在不久之前看过的一部黑人电影 Down to Earth 中也有 in the middle of something 这个用法, 只不过男主角是用这句话来提出一个论点, "The first kiss is always in the middle of something." 也就是说, 初吻总是发生在讲话讲到一半时, 或是当你们正在作其它的事情时, 通常是果不其然的. 他同时也觉得, "The first kiss is the only real kiss in your relationship." (只有初吻才是真正的吻), "The others are just protocols" (其它的都只是一种敷衍、虚应故事而已.)

  2. What are you up to?
  你正在作什么?

  跟上面的例子一样, ‘你正在作什么啊?’这句话通常我们就只会说, "What are you doing?" 这样子不会很无聊吗? 其实有时我们可以换句话说. 例如: "What are you up to?" 同样也是问人家你正在作什么. 承上例, 假设你在办公室里, 你想找人八卦, 所以问同事, "In the middle of something?" 他回答, "Kind of." (算是吧.) 这时你就可以打破砂锅问到底, "What are you up to?" (那你最近在忙什么啊?) 另外有时候老美见面时也会问 "What are you up to?" 意思就是问你最近在作什么啊? 跟另一句问候语 "What's up?" 意思上很接近. 但是你要听对方的语气喔! 有时候 "What are you up to?" 指的虽然还是 "What are you doing?" 但它却是‘你在搞什么鬼啊?’的意思喔! 例如当你看到别人在乱翻你的东西, 你就可以责问他, "Hey, what are you up to?" 也就是骂他‘你在搞什么鬼啊?’. 或是像电影 Blow 里毒贩的老爸骂他的儿子, "I know what you are up to." (我知道你在干些什么勾当.) 以上这些例子里, "What are you up to?" 完全可以用 "What are you doing?" 来取代, 只不过因为我们在说话时要力求变化, 所以要多学几种不同的讲法.

  其实 "What are you up to?" 还有许多其它的意思, 在此不一一列举, 不过还有一个比较常用的解释是, ‘进展的如何了?’例如朋友告诉你他正在写一部武侠小说, (就像我的 labmate 一样), 你就可以问他, "What are you up to?" (进展的如何了), 而他的回答可能是, "I am writing Chapter 3 now." 我现在正在写第三章呢.

  3. Can you just give me a ballpark figure?
  能不能给我一个大概的数字.

  Ballpark 指的是专供球类比赛的公园, 特别是指大型的棒球场. 例如亚特兰大勇士队 (Atlanta Braves) 的主场, Turner Field 就是一个 ballpark. 那什么是 ballpark figure 呢? 通常在棒球比赛时不是都会报今天的观众人数, 例如是 49,132 人吗? 这个数字 49,132 就是 ballpark figure, 但这只是一个大约的估计数字而已, 所以 ballpark figure 的意思就是指大约的估计数字. 所以在公司里如果老板问会计, 上个月水电费总共多少钱? 之后再加上一句, "Just give me a ballpark figure." 意思就是我只要一个大略的数字就行了. 甚至有些老美懒到就只说 ballpark, 所以老板也有可能会说, "I'll need a ballpark of the revenue last year." (我需要去年的营收的大约数字.) 你就要自己知道这个 ballpark 是 ballpark figure 的意思.

  其实很多像 ballpark 这种有点俚语的讲法, 你去问美国人, 我保证他们百分之九十九点九都知道 ballpark 的意思. 但是有很多外国人, 不管他们的英语再流利, 不管在美国住多久, 却还是常常会有听不懂的状况. 像小笨霖的指导教授是欧洲人, 但在美国也待超过十年了, 英语的流利自然是不在话下. 可是呢? 有一次我跟她说 "I can only give you a ballpark." 她却问我 ballpark 是什么意思. 我讲这个小故事给各位听的原因, 就是告诉你们拿这种俚语去跟美国人交谈, 通常是没问题的, 但是如果去跟英语同样也很流利的老印, ABC, 或是在美国住了很久的外国人, 则不保证他们能听得懂.

  4. Bottom line: We have to turn into profit by 2002.
  最重要的是: 我们必须在 2002 年前转亏为盈.

  大家看过财务报表没? 上面是一大堆密密麻麻的数字, 告诉你公司的资产有多少, 折旧多少, 应收帐款多少. 但是这些都不是最重要的, 最重要的在最最下面那一行 (bottom line), 叫净赚 (Net earnings) 告诉你这家公司总共加起来到底是赚钱还是赔钱, (这其实才是最重要的, 不是吗?) 所以 bottom line 这个字后来就变成了有‘最重要的是...’的意思. 例如商场上有句名言, "In business, If you don't take care of your customers, somebody else will. And that is the bottom line." (如果你不关心你的顾客的话, 其它的人会, 这是最重要的原则. ) 另外 bottom line 也有‘最后的底限’,‘不能再退让的原则’的意思. 例如老板可以告诫员工, "Bottom line: We have to ship this order by Friday." (我最后的底限是, 我们必须在星期五前运交这批货. )

  5. The new CFO was sent to bring the company out of the red.
  这位新的财务长被派来把公司从赤字中拯救出来.

  中国人喜欢红色, 所以股市大涨时盘面上都是红通通的一片. 不过欧美国家对红色的认知则大不相同, 红色就表示亏损, 赤字. 像之前提到的 bottom line 如果是用红笔写的, 那就是表示公司整体上来说是赔钱的. 相反的如果是用黑笔写的, 则表示是赚钱的. 所以我们常可以听到 in the red 或是 in the black 这样的讲法, 其实就是指公司赚不赚钱. 当然啦, 我们也可以用最简单的讲法, lose money 和 make money 或是形容词 unprofitable 和 profitable来表示赔钱或赚钱. 例如这家公司是赚钱的, 你可以说, "This company is in the black.", "The comapny is making money." 或是 "The company is profitable." 都可以.

  讲到这个 profitable 让我不得不提醒大家 non-profit 这个字, 因为常常有人会搞错. Non-profit 这个字指的并不是说不赚钱的, 而是说‘非营利性质的’, 例如像消费者文教基金会我们就可以说他是一个 non-profit organization, 非营利机构, 这种组织就不是以赚钱为目的. 但 nonprofitable 的话则是指不赚钱的就等于 unprofitable 或是 non-profit-making.
4月2日

日常生活中常用的五星级句子

日常生活中常用的五星级句子
熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的生动、活泼的习语。
1. after you.你先请。
这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做,特别是那些女权主义者,我还记得这么一段话:一个女士对一个让她先行的男士说:you do this because i am a woman?那个男士回答说:i do this not because you are a woman but because i am a man!i love this guy!
2. i just couldn't help it.我就是忍不住。
想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:
i was deeply moved by the film and i cried and cried. i just couldn't help it.
太棒的句子了,我爱死它了。:)
3. don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。
生活实例:
this test isn't that important. don't take it to heart. 安慰人的超级句子。
4. we'd better be off.我们该走了。
it's getting late. we'd better be off .
5. let's face it. 面对现实吧。
常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句:i know it's a difficult situation. let's face it, ok?
很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他,let's face it,或者是:let's face the music.
6. let's get started.咱们开始干吧。
劝导别人时说:don't just talk. let's get started.
let's get started.
let's start.
let's do it right now.
let's hit sth.
let's rock&roll.
let's put our hands on sth.
7. i'm really dead.我真要累死了。
坦诚自己的感受时说:after all that work, i’m really dead.
8. i've done my best.我已尽力了。
这句话,很有用,失败有时难免,但是你要是可以说,i've done my best.or i spare no efforts.就不必遗憾,毕竟,man supposes,god disposes.
9. is that so?真是那样吗?
常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。
10. don't play games with me!别跟我耍花招!

 11. i don't know for sure.我不确切知道。stranger: could you tell me how to get to the town hall?
tom: i don't know for sure. maybe you could ask the policeman over there.
12. i'm not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。karin: you quit the job? you are kidding.
jack: i'm not going to kid you. i'm serious.
13. that's something. 太好了,太棒了。
a: i'm granted a full scholarship for this semester.
b: congratulations. that's something.
14. brilliant idea!这主意真棒!这主意真高明!
15. do you really mean it? 此话当真?
michael:whenever you are short of money, just come to me.
david: do you really mean it?
16. you are a great help.你帮了大忙
17. i couldn't be more sure. 我再也肯定不过。
18. i am behind you.我支持你。
whatever decision you're going to make, i am behind you.
不管你做什么决定,我都会支持你的.
19. i'm broke.我身无分文。i am penniless.
20. mind you!请注意!听着!
(也可仅用mind。)
模范例句:mind you! he's a very nice fellow though bad-tempered.
21. you can count on it.你尽管相信好了,尽管放心。a:do you think he will come to my birthday party?
b: you can count on it.
22. i never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。
当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬局面:oh, don't worry. i'm thinking of buying a new one. i never liked it anyway.
23. that depends.看情况再说。
例:i may go to the airport to meet her. but that depends.
24. congratulations.恭喜你,祝贺你。
25. thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。
当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。
26. it's a deal.一言为定
harry: haven't seen you for ages. let's have a get-together next week.
jenny: it's a deal
电影里经常听到,it's a deal,that is a good deal.或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说:deal? deal!
 

日常英语300句

日常英语300句
1.Time to wake up!
该起床了!
2.I'm going to take a shower.
我要洗个澡。
3.What do you want for breakfast?
你早餐要吃什么?
4.Bye,I'm leaving.
再见,我要走了。
5.Hand me the sports section, will you?
把运动版递给我,好吗?
6.I'll have a sandwich for lunch.
我午餐想吃三明治。
7.What channel is the news on?
哪个频道有新闻报道?
8.Does this station play good music?
这个电台播的音乐好吗?
9.Who's there?
是谁呀?
10.May I take a message?
你有什么留言要我记下来吗?
11.Honey,I'm home.
亲爱的,我回家了。
12.How was school?
学校的情形怎么样?
13.Dinner is ready.1125043893?
吃晚饭了。
14.Did you set the table?
你把餐桌摆好了没有?
15.Don't talk with your mouth full.
嘴巴里有东西时不要说话。
16.I'll do the dishes.
我来洗碗。
17.Will you help me clean them up?
你可以帮我清理吗?
18.What's your day like tomorrow?
你明天有什么事要做?
19.Where's the floss?
牙线在哪里?
20.Goodnight!Sleep tight!
晚安!好好地睡觉!
21.Time to turn in.
该睡觉了。
22.I love bedtime stories.
我喜欢听睡前故事。
23.It's time for spring Cleaning.
是春季大扫除的时间。
24.The garbage man is here.
收垃圾的人来了。
25.Clean the bathroom.
清理浴室。
26.Can you help me wash the car?
你可以帮我洗车吗?
27.Sort the laundry.
把要洗的衣服分类。
28.Where is the nearest Laundromat?
最近的自助洗衣店在哪里?
29.Hang the shirt on a hanger.
把衬衫挂在衣架上。
30.Put the socks in the top drawer.
把袜子放在衣柜的最上层。
31.I'd like to pick up my dry cleaning.
我要去拿我送干洗的衣服。
32.I'll hand wash the dress.647017804
我要用手洗这件上装。
33.I need to shop for a pair of shoes.
我要去买一双鞋子。
34.We only carry women's clothes.
我们只卖女士服装。
35.It's on sale today.
它今天在打折。
36.I'll take it.
我买了。
37.I need more cream.
我需要乳液。
38.You look best in bright red lipstick.
你用鲜艳的红色唇膏看起来最好。
39.What perfume are you wearing?
你擦什么香水?
40.I'm looking for a ring.
我在找一个戒指。
41.Look at my new necklace!
看看我的新项链!
42.I love the earrings you are wearing.
我喜欢你戴的耳环。
43.I need a new pair of dress shoes.
我需要一双新的皮鞋。
44.Do you sell boots here?
你们这里卖靴子吗?
45.I'd like to try these on.
我想要试穿。
46.I'll bring the slippers.
我会带拖鞋来。
47.This is a lovely desk.
这张桌子很好看。
48.I just love shopping here!
我就是喜欢在这里购物!
49.I need a black bag.
我需要一个黑色的皮包。
50.I'm looking for a watch.
我在找手表。
51.I need a hair band.
我需要一个发带。
52.What sort of belt are you looking for?
你在找什么样的皮带?
53.I need a pair of glasses.
我需要一副眼镜。
54.That style is popular.
那个款式很受欢迎。
55.You look better in contacts.
你戴隐形眼镜比较好看。
56.I'm going to buy groceries.
我要去买食品杂货。
57.We need paper towels.
我们需要纸巾。
58.I need four steaks.
我需要四块牛排。
59.I'm going to get some apples.
我要去买一些苹果。
60.Cherries are not in season yet.
还不到樱桃的季节。
61.We have apples and peaches.
我们有苹果和桃子。
62.It's time to buy a new TV.
是买一部新电视的时候了。
63.We need a new toaster.
我们需要一个新的烤面包机。
64.I want two end tables.
我要两个床头小桌。
65.I need a haircut.
我需要剪头发。
66.I have a three o'clock appointment.
我约好三点钟。
67.I need a shampoo.
我要洗头发。
68.I need a trim.
我要修剪头发。
69.I need a perm.
我要烫头发。
70.I need a new hairstyle.
我需要一个新发型。
71.I want my hair cut short.
我要剪短发。
72.How much do I owe you?
一共是多少钱
73.Don't forget to tip the hairdresser.
别忘了给美师小费。
74.How short do you want to go?
你要剪多短?
75.I need a shave.
我要修胡须。
76.Do you know where the library is?
你知道图书馆在哪里吗?
77.It will be on the right.
那就在右边。
78.How long does this flight take?
这班飞机要飞多久?
79.How far is it?
有多远呢?
80.We have plenty of time.
我们有很多时间呢!
81.That's an aisle seat.
那是靠走道的座位。
82.Can I get you a drink?
你要我帮你倒杯饮料吗?
83.Did you find your suitcase?
你找到你的小提箱了吗?
84.The bus is leaving in five minutes.
再过五分种公共汽车就要开了。
85.Which bus should I take?
我应该搭哪路车?
86.We're taking the bus.
我们搭巴士。
87.I took a tour of Europe.
我到欧洲旅游。
88.Book me two tickets.
我要订两张票。
89.All aboard!
旅客请上车。
90.I wish we could get a seat.
我们要是有位子坐就好了。
91.Hail a taxi.
招出租车。
92.Where to?
你要到哪里?
93.How much is the fare to the airport?
到机场的车费是多少?
94.My turn signal isn't working.
我的方向灯不亮了
95.I need an oil change.
我要换机油。
96.Fill it up.
把油箱加满。
97.I got a ticket today.
我今天被开了一张罚单。
98.My car needs a tune-up.
我的车需要调整点火。
99.We cruised to Alaska last year.
我们去年搭游轮到阿拉斯加。
100.Do you have a boat?
你有游艇吗?
101.I like pop music from the 70's.
我喜欢70年代的流行音乐。
102.Are you going to the concert?
你们要去听演唱会吗?
103.What type of movies do you like best?
你最喜欢什么类型的电影?
104.Two adult tickets, please.
我要买两张成人票。
105.Could you please be quiet?
请你安静一点,好吗?
106.I'd like a box of candy.
我要一盒糖果。
107.Could you record the show for me?
你可以帮忙录下这个节目吗?1014204731?
108.Don't forget to rewind the tape.
别忘了倒带!
109.The station plays country music.
这个电台播放乡村音乐。
110.I'm throwing a party.119288599?
我要办个宴会。
111.I was invited to a party.
我被邀参加一个宴会。
112.How good of you to come!
你真好,肯赏光!
113.What kind of film do you use?
你用什么胶卷?
114.Do you read a lot?
你经常阅读吗?
115.What do you read most?
你最常读的是什么?
116.I'm going to the library.
我要去图书馆。
117.Is this book out in paperback?
这本书出平装本了吗?
118.Who caught the bouquet?
谁接到新娘花了?
119.When are you graduating?
你几时会毕业?
120.I want to pursue a Master's degree.
我要攻读硕士学位
121.李明是个败家子。
Li ming is the black sheep of his family.
  122.她是个天生爱哭的人。
  She‘s a natural crier.
  123.他真是个不知羞耻的家伙。
  He‘s really a law-down dirty shame.

    124.他可是个乐天派,整天无忧无虑的。
    He‘s good-time Charlie, feeling no worries and anxieties.
  125.论开车技术,不李和小王那真是不分上下。
  In the skills of driving, Xiao Li and Xiao Wang are neck and neck.
  126.他已绞尽了脑汁。
  He had racked his brain.
  127.他可是个有头脑的人。
  He‘s a brain.
  128.李明很能干。
  Li ming has a lot on the ball.
  129.你刚才提到的那个作家只不过是个有名无实的人。
  The man you‘ve just mentioned is but a poor apology for a writer.
  130.他真的太没骨气了。
  He really has no guts.
  131.昙花一现
  A flash in the pan
  132.他对保险业务一窍不通。
  He doesn‘t know beans about insurance business at all.
  133.她很勇敢,但终因寡不敌众,被那帮人打晕过去。
  The girl was brave enough, but as being outnumbered,she was finally knocked into the middle of next week by the gang.
  134.他喜欢单枪匹马地去干。
  He always likes to play a lone hand.
  135.他一开始就出师不利。
  He got off on the wrong foot when he started doing it.

  136.你还嫩点儿。
  You‘re still wet behind the ears.
  137.她的饭量特别小。
  She eats like a bird.
  138.那个孩子的嘴特别硬。
  That boy never says uncle.
  139.我们队占上风。
  Our team gained the upper hand.
  140.你中圈套了。
  You rose to the bait.
  141.你骗不了我。
  I‘m from Missouri.
  142.见机行事
  Play to the score.
  143.肯定有人唆使他去干那件事。
  There must be someone who had put him up to that.(正式:唆使=instigate)
  144.他不是不愿意帮助你,而是他心有余而力不足。
  It's not that he doesn‘t like to help, but that the spirit is willing,
  but the flesh is week.
  145.事到如今,我们也只好听其自然了。
  With things as such, we‘ll have to let things slide.
  146.这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的。
  I don‘t know what has set my nerves on edge these days.
  147.让过去的事过去吧,我们还是好朋友。
  Lit bygones be bygones. We are still friends.
  148.昨天晚上好险哪。 老板同一个女职员在办公室动手动脚的,差一点儿让他的妻子
   给撞上。
  The boss had narrow squeak last night in his office,his spooning with
  a girl clerk was almost found out by his wife.
  149.这场旱灾是百年不遇的。
  This draught occurs once in a blue moon.
  150.算了吧。
  Iet‘s call it quits.
151.她的嘴很紧。
  She‘s tight-mouthed.
  152.别跟我瞎吹了,我又不是不了解你底细。
  No big talk with me. I have your number.
  153.玲玲是她爷爷的掌上明珠。
  LIng Ling is the apple of her grandpa‘s eye.
  154.杰克体形匀称,个头儿适中,一双大眼睛炯炯有神 ,成了许多女孩子追
   求的目标。
  Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of
  intense big eyes, has become the traget of many pretty girls.
  155.从人口数量方面讲,印度仅次于中国。
  Talking about the size of population, India is next only to China.
  156.我可不愿意白吃白喝别人。
  I wouldn‘t freeload.
  157.对牛弹琴
  casting pearls before swine.
  158.我不知道。那只是我瞎猜的。
  I didn‘t know. I was only a shot in the dark.
  159.他们开车到外面兜风去了。
  They drove the car and went out for a spin.
  160.你为什么总拿别人开心?
  Why should you always like to rib others?
161. The answer is zero. 白忙了。
162. What does she like? 她喜欢什么?
163. As soon as possible! 越快越好!
164. He can hardly speak. 他几乎说不出话来。
165. He always talks big. 他总是吹牛。
166. He won an election. 他在选举中获胜。
167. I am a football fan. 我是个足球迷。
168. If only I could fly. 要是我能飞就好了。
169. I'll be right there. 我马上就到。
170. I'll see you at six. 我六点钟见你。
171. IS it true or false? 这是对的还是错的?
172. Just read it for me. 就读给我听好了。
173. Knowledge is power. 知识就是力量。
174. Move out of my way! 让开!
175. Time is running out. 没时间了。
176. We are good friends. 我们是好朋友。
177. What's your trouble? 你哪儿不舒服?
178. You did fairly well! 你干得相当不错
179. Clothes make the man. 人要衣装。
180. Did you miss the bus? 你错过公共汽车了?
181. Don't lose your head。 不要惊慌失措。
182. He can't take a joke. 他开不得玩笑。
183. He owes my uncle $100.他欠我叔叔100美元。
184. How are things going? 事情进展得怎样?
185. How are you recently? 最近怎么样?
186. I know all about it. 我知道有关它的一切。
187. It really takes time. 这样太耽误时间了。
188. It's against the law. 这是违法的。
189. Love me,love my dog. (谚语)爱屋及乌。
190. My mouth is watering. 我要流口水了。
191. Speak louder,please. 说话请大声点儿。
192. This boy has no job. 这个男孩没有工作。
193. This house is my own. 这所房子是我自己的。
194. What happened to you? 你怎么了?
195. You are just in time. 你来得正是时候。
196. You need to workout. 你需要去运动锻炼一下。
197. Your hand feels cold. 你的手摸起来很冷。。
198. Don't be so childish. 别这么孩子气。
199. Don't trust to chance! 不要碰运气。
200. Fasten your seat belt. 系好你的安全带。
201. He has a large income. 他有很高的收入。
202. He looks very healthy. 他看来很健康。
203. He paused for a reply. 他停下来等着回答。
204. He repaired his house. 他修理了他的房子。
205. He suggested a picnic. 他建议搞一次野餐。
206. Here's a gift for you. 这里有个礼物送给你。
207. How much does it cost? 多少钱?
208. I caught the last bus. 我赶上了最后一班车。
6
209. I could hardly speak. 我简直说不出话来。
210. I'll have to try that. 我得试试这么做。
211. I'm very proud of you. 我为你感到非常骄傲。
212. It doesn't make sense. 这没有意义(不合常理)。
213. Make yourself at home. 请不要拘礼。
214. My car needs washing. 我的车需要洗一洗。
215. None of your business! 与你无关!
216. Not a sound was heard. 一点声音也没有。
217. That's always the case. 习以为常了。
218. The road divides here. 这条路在这里分岔。
219. Those are watermelons. 那些是西瓜。
220. What a nice day it is! 今天天气真好!
221. What's wrong with you? 你哪里不对劲?
222. You are a chicken. 你是个胆小鬼。
223. A lovely day,isn't it? 好天气,是吗?
224. He is collecting money. 他在筹集资金。
225. He was born in New York. 他出生在纽约。
226. He was not a bit tired. 他一点也不累。
227. I will be more careful. 我会小心一些的,
228. I will never forget it. 我会记着的。
229. It is Just what I need. 这正是我所需要的。
230. It rather surprised me. 那事使我颇感惊讶。
231. Just around the coner. 就在附近。
232. Just for entertainment. 只是为了消遣一下。
233. Let bygones be bygones. 过去的,就让它过去吧。261732576
234. Mother doesn't make up. 妈妈不化妆。
235. Oh,you are kidding me. 哦,你别拿我开玩笑了。
236. She has been to school. 她上学去了。
237. Skating is interesting. 滑冰很有趣。
238. Supper is ready at six. 晚餐六点钟就好了。
239. That's a terrific idea! 真是好主意!
240. What horrible weather! 这鬼天气!
241. Which would you prefer? 你要选哪个?
242. Does she like ice-cream?
243. First come first served. 先到先得。
244. Great minds think alike. 英雄所见略同。
245. He has a sense of humor. 他有幽默感。
246. He is acting an old man. 他正扮演一个老人。
247. He is looking for a job. 他正在找工作。
248. He doesn't care about me. 他并不在乎我。
249. I develop films myself. 我自己冲洗照片。
250. I felt no regret for it. 对这件事我不觉得后悔。
251. I get up at six o'clock. 我六点起床。
252. I meet the boss himself. 我见到了老板本人。
253. I owe you for my dinner. 我欠你晚餐的钱。
254. I really enjoyed myself. 我玩得很开心。
255. I'm fed up with my work! 我对工作烦死了!
256. It's no use complaining. 发牢骚没什么用。
257. She's under the weather. 她心情不好。
258. The child sobbed sadly. 小孩伤心地抽泣着。
259. The rumor had no basis. 那谣言没有根据。
260. They praised him highly. 他们大大地表扬了他。
261. Winter is a cold season. 冬天是一个,寒冷的季节。1766072829
262. You can call me any time. 你可以随时打电话给我。
263. 15 divided by 3 equals 5. 15除以3等于5。
264. All for one,one for all.
265. East,west,home is best. 金窝,银窝,不如自己的草窝。
266. He grasped both my hands. 他紧握住我的双手。
267. He is physically mature. 他身体己发育成熟。
268. I am so sorry about this. 对此我非常抱歉(遗憾)。
269. I can't afford a new car. 我买不起一部新车。
270. I do want to see him now. 我现在确实很想去见他。
271. I have the right to know. 我有权知道。
272. I heard some one laughing. 我听见有人在笑。
273. I suppose you dance much. 我想你常常跳舞吧。
274. I walked across the park. 我穿过了公园。
275. I'll just play it by ear. 我到时随机应变。
276. I'm not sure I can do it. 恐怕这事我干不了。
277. I'm not used to drinking. 我不习惯喝酒。
278. Is the cut still painful? 伤口还在痛吗?
279. It's too good to be true! 好得难以置信。
280. Jean is a blue-eyed girl. 珍是个蓝眼睛的女孩。
281. Let's not waste our time. 咱们别浪费时间了。
282. May I ask some questions? 我可以问几个问题吗?
283. Money is not everything. 金钱不是一切。
284. Neither of the men spoke. 两个人都没说过话。
285. Stop making such a noise. 别吵了。
286. That makes no difference. 没什么区别。
287. The price is reasonable. 价格还算合理。
288. They crowned him king. 他们拥立他为国王。
289. They're in red and white. 他们穿着红白相间的衣服。
290. We all desire happiness. 我们都想要幸福。
291. We just caught the plane 我们刚好赶上了飞机。
292. What shall we do tonight? 我们今天晚上去干点儿什么呢?
293. What's your goal in life 你的人生目标是什么?
294. When was the house built? 这幢房子是什么时候建造的?
295. Why did you stay at home? 为什么呆在家里?
296. Would you like some help? 你需要帮助吗?
297. You mustn't aim too high 你不可好高骛远。
298. You're really killing me! 真是笑死我了!
299. You've got a point there. 你说得挺有道理的。
300. Being criticized is awful! 被人批评真是痛苦!

英国最常用的50句口语

英国最常用的50句口语
 
1. Absolutely not. 绝对不是。
2. Are you coming with me? 你跟我一起去吗?
3. Are you sure? 你能肯定吗?
4. As soon as possible. 尽快。
5. Believe me. 相信我。
6. Buy it . 买下来!
7. Call me tomorrow. 明天打电话给我。
8. Can you speak slowly? 请您说得慢些好吗?
9. Come with me. 跟我来。
10. Congratulations. 恭喜恭喜。
11. Do it right! 把它做对。
12. Do you mean it ? 你是当真的吗?
13. Do you see him often? 你经常见到他吗?
14. Do you see it? = Do you understand? 你明白了吗?
15. Do you want it? 你要吗?
16. Do you want something? 你想要些什么?
17. Don’t do it . 不要做。
18. Don’t exaggerate. 不要夸张。
19. Don’t tell me that. 不要告诉我。
20. Give me a hand . 帮我一下。
21. Go right ahead. 一直往前走。
22. Have a good trip. 祝旅途愉快。
23. Have a nice day. 祝你一天过得愉快。
24. Have you finished? 你做完了吗?
25. He doesn’t have time. 他没空。
26. He is on his way. 他现在已经在路上了。
27. How are you doing? 你好吗?
28. How long are you staying ? 你要呆多久?
29. I am crazy about her. 我对她着迷了。
30. I am wasting my time . 我在浪费时间。
31. I can do it . 我能做。
32. I can’t believe it . 我简直不能相信。
33. I can’t wait . 我不能再等了。
34. I don’t have time . 我没时间了。
35. I don’t know anybody. 我一个人都不认识。
36. I don’t like it . 我不喜欢。
37. I don’t think so .  我认为不是。
38. I feel much better. 我感觉好多了。
39. I found it .  我找到了。
40. I hope so . 我希望如此。
41. I knew it .  我早知道了。
42. I noticed that. 我注意到了。
43. I see. 我明白了。
44. I speak English well. 我英语说得很好。
45. I think so . 我认为是这样的。
46. I want to speak with him. 我想跟他说话。
47. I won. 我赢了。
48. I would like a cup of coffee, please. 请给我一杯咖啡。
49. I’m hungry. 我饿死了。
50. I’m leaving. 我要走了。
 
4月1日

常用英语100句

常用英语100句
 
1. How are you doing?(你好吗?)
2. I'm doing great.(我过得很好。)
3. What's up?(出什么事了/你在忙些什么/怎么了?)
4. Nothing special.(没什么特别的。)
5. Hi. Long time no see.(嗨,好久不见了。)
6. So far so good.(到目前为止,一切都好。)
7. Things couldn't be better.(一切顺利。)
8. How about yourself?(你自己呢?)
9. Today is a great day.(今天是个好日子。)
10. Are you making progress?(有进展吗?)
11. May I have your name, please?(请问尊姓大名?)
12. I've heard so much about you.(久仰大名。)
13. I hope you're enjoying your staying here.(希望你在这里过得愉快。)
14. Let's get together again.(改天再聚聚。)
15. That's a great idea!(好主意!)
16. Please say hello to your mother for me.(请代我向你母亲问好。)
17. I'm glad to have met you.(很高兴遇到你。)
18. Don't forget us.(别忘了我们。)
19. Keep in touch.(保持联系。)
20. I had a wonderful time here.(我在这里度过了难忘的时光。)
21. Have a nice weekend.(周末愉快。)
22. Same to you.(彼此彼此。)
23. Nice talking to you.(很高兴与你聊天。)
24. Take care of yourself.(自己当心/照顾好你自己。)
25. Thank you for everything.(谢谢你的多方关照/你为我所做的一切。)
26. Thank you all for coming.(谢谢光临。)
27. I appreciate your help.(我感谢你的帮助。)
28. You're always welcome.(别客气/不用谢)
29. Forget it.(算了吧)
30. It was my pleasure.(不用谢。)
31. I made a mistake.(我弄错了。)
32. I'm terribly sorry.(实在抱歉。)
33. I must apologize!(我必须道歉!)
34. I feel terrible.(我感觉糟透了。)
35. It's not your fault. (那不是你的错。)
36. Sorry to bother /have bothered you.(抱歉,打扰一下/打扰你了。)
37. What do you do?(你做什么工作?)
38. How do you like your new job?(你觉得你的新工作怎样?)
39. I like it a lot.(我很喜欢。)
40. I like reading and listening to music.(我喜欢阅读和欣赏音乐。)
41. What's wrong?(怎么回事?)
42. What happened?(发生什么事了?)
43. I hope nothing is wrong.(我希望一切顺利。)
44. I know how you feel.(我知道你的感受。)
45. Sorry to hear that.(听到这个消息我很难受。)
46. Come on, you can do that.(来吧,你能做到的。)
47. Use your head.(动动脑筋。)
48. You did a great job.(你赶得很好。)
49. That's very nice of you.(你真好。)
50. I'm very proud of you.(我为你感到自豪。)
51. I like your style.(我喜欢你的风格。)
52. I love you guys.(我爱你们。)
53. How do I look?(我看起来怎么样?)
54. You look great!(你看上去棒极了!)
55. That's fantastic!(那真是棒极了!)
56. That's really something.(那真是了不起!)
57. It's a pleasure working with you.(与您合作很愉快。)
58. Congratulations on you success.(祝贺你的成功。)
59. I'd like to propose a toast.(我提议干杯!)
60. Are you married or single?(你结婚了吗?)
61. I've been dying to see you.(我非常想见到你。)
62. I'm crazy about you.(我为你疯狂/痴迷/神魂颠倒。)
63. I love you with all my heart.(我全心全意爱你!)
64. You're everything to me.(你是我的一切!)
65. You're in love!(你恋爱了!)
66. I'm tired of working all day.(整日工作使我厌烦。)
67. You work too much.(你做得太多了。)
68. Money will come and go.(钱乃身外之物。)
69. Are you crazy?(你疯了吗?)
70. Have you got it?(明白了吗?)
71. I've got it.(我懂了。)
72. I can't afford that.(我承担/买不起。)
73. I did it, I'm so happy now.(我做到了,现在我很满意。)
74. I don't care.(不关我的事/我不管。)
75. I don't think so.(我不这么想/我看不会/不行/不用。)
76. I guess so.(我想是吧。)
77. I have no other choice.(我别无选择。)
78. I will do my best!(我会尽力的!)
79. I mean it.(我是认真的。)
80. I'm so scared.(我怕极了。)
81. It's hard to say.(难说。)
82. It's a long story.(说来话长/一言难尽。)
83. It's a small world.(世界真小。)
84. It's against the law!(那是违法的!)
85. It's a good opportunity!(好机会!)
86. It's dangerous!(危险!)
87. May I help you?(我能帮忙吗?)
88. No doubt about it.(毫无疑问。)
89. That's bullshit!(废话!)
90. Think it over.(仔细考虑一下。)
91. Time will tell.(时间会证明的。)
92. What a surprise!(太令人惊讶了!)
93. Whatever you say!(随便你!)
94. You are the boss!(听你的!你说了算!)
95. You have my word!(我保证!)
96. Tough job, tough day, tough world. Life is not always sweet. That's life! (艰苦的工作,艰难的日子,不幸的世界。生活并不总是甜蜜的。这就是生活!)
97. I need some sleep.(我需要睡眠。)
98. Take it easy.(别紧张。)
99. Just relax.(放松一下。)
100. Zip your fly!(闭嘴!)